StrategistStrategistStrategist
Font ResizerAa
  • Αρχική
  • Επιχειρήσεις
    Επιχειρήσεις
    Ενημερωθείτε για τα πάντα σχετικά με τις επιχειρήσεις στην Κύπρο με θέματα όπως τον Τουρισμό, Ακίνητα, Ενέργεια, Εμπόριο, Τεχνολογία.
    Show More
    Top News
    Αύξηση εσόδων, κερδών και συμφωνιών το 2024 προβλέπουν οι CEOs
    26/02/2024 στις 9:21 am
    Eurobank Κύπρου: Πιο ισχυρή από ποτέ με καθαρά κέρδη €199,4 εκατ. το 2023
    08/03/2024 στις 9:42 am
    Νέος Managing Director για το Foody στην Κύπρο
    21/03/2024 στις 10:03 am
    Latest News
    doValue Cyprus:  Ενισχύεται με νέο χαρτοφυλάκιο από την AstroBank PCL
    18/11/2025 στις 5:52 pm
    Η Emirates παραγγέλνει 65 επιπλέον Boeing 777X αξίας 38 δισ. Δολαρίων στο Dubai Airshow 2025
    18/11/2025 στις 5:46 pm
    Κλείνει μετά από 12 χρόνια γνωστή επιχείρηση φρούτων και λαχανικών
    18/11/2025 στις 4:54 pm
    Για πρώτη φορά ο Οκτώβρης ξεπέρασε το μισό εκ. αφίξεις λέει ο Υφ. Τουρισμού
    18/11/2025 στις 12:58 pm
  • Οικονομία
    Οικονομία
    Ενημερωθείτε για τα πάντα σχετικά με την Οικονομία στην Κύπρο, στην Ελλάδα αλλά και Διεθνη.
    Show More
    Top News
    Ανάμεσα στους νικητές του Νόμπελ Χημείας 2024 ο Ντέμης Χασάμπης
    09/10/2024 στις 2:11 pm
    ΣΕΛΚ: Κοινό όραμα με τη ΔΗΠΑ για τον φορολογικό μετασχηματισμό
    20/05/2025 στις 3:09 pm
    Όταν η ΕΕ προστατεύει τους καταναλωτές έναντι της Google
    05/11/2024 στις 10:28 am
    Latest News
    Πτωτικές τάσεις την Τρίτη στο Χρηματιστήριο
    18/11/2025 στις 6:10 pm
    Η Κύπρος φωτίστηκε μπλε – Το Ίδρυμα «Δέσποινα» ολοκλήρωσε με επιτυχία τις δράσεις για την Παγκόσμια Ημέρα Διαβήτη
    18/11/2025 στις 6:07 pm
    «Έξι λεπτά ακόμα»: Παρουσίαση του νέου βιβλίου του Σταύρου Χριστοδούλου σε Λευκωσία και Λεμεσό
    18/11/2025 στις 6:02 pm
    doValue Cyprus:  Ενισχύεται με νέο χαρτοφυλάκιο από την AstroBank PCL
    18/11/2025 στις 5:52 pm
  • Podcast
    PodcastShow More
    Λ. Μιχαήλ: Ποιότητα, βιωσιμότητα και καινοτομία στην καρδιά της αναπτυξιακής στρατηγικής της Cyview Group (video)
    11/04/2025 στις 2:52 pm
    Φειδίας Παναγιώτου: Νέο Κόμμα στην Κύπρο και νέα Πολιτική Ομάδα στην Ευρώπη (video)
    17/03/2025 στις 9:31 am
    Γιώργος Γεωργίου: «Θα πτωχεύσετε τους ευρωπαϊκούς λαούς για τους εμπόρους του θανάτου» (video)
    14/03/2025 στις 10:56 am
    Φουρλάς: «Δεν έχει θέση η Τουρκία στα νέα αμυντικά σχέδια της ΕΕ» (video)
    12/03/2025 στις 11:00 am
    Στυλιάνα Χαραλάμπους: «Δεν με επηρεάζουν οι haters» (video)
    06/03/2025 στις 12:00 pm
  • Real Estate
    Real EstateShow More
    Μοναδικές ευκαιρίες εμπορικών οικοπέδων στην Λευκωσία από την Gordian
    17/11/2025 στις 11:06 am
    Μικτές αναπτύξεις: Η νέα τάση στο real estate
    10/11/2025 στις 9:22 am
    Η Pafilia ξεχωρίζει διεθνώς με διπλή διάκριση στα International Property Awards 2025–2026
    03/11/2025 στις 1:55 pm
    Ενίσχυση διαφάνειας με το νέο πλαίσιο ελέγχου των ΑΞΕ – Ο Συνδ. Ακινήτων χαιρετίζει την απόφαση
    31/10/2025 στις 1:26 pm
    Landbank Analytics: Πωλήθηκαν οικόπεδα και χωράφια αξίας €360 εκατ. το 1ο Εξάμηνο 2025
    30/10/2025 στις 1:34 pm
  • Behind The Scenes
    Behind The ScenesShow More
    Κλείνει μετά από 12 χρόνια γνωστή επιχείρηση φρούτων και λαχανικών
    18/11/2025 στις 4:51 pm
    18 Νοεμβρίου 2025: Ευρωπαϊκή Ημέρα για την Προστασία των Παιδιών Ενάντια στη Σεξουαλική Εκμετάλλευση και Κακοποίηση
    18/11/2025 στις 1:01 pm
    Όταν ακόμη και το BBC «ράβει» την αλήθεια…
    12/11/2025 στις 10:03 am
    Ανδρέας Αποστόλου: Πρώτος στη Λάρνακα – Οι πολίτες του δίνουν καθαρή εντολή για επανεκλογή
    10/11/2025 στις 7:45 am
    Κύπρος: Το Νέο «Bali» των Digital Nomads;
    07/11/2025 στις 9:48 am
  • Απόψεις
    ΑπόψειςShow More
    Ο νέος επαγγελματίας: Πώς εναρμονίζεται το πράσινο, το ψηφιακό και το ανθρώπινο
    17/11/2025 στις 12:33 pm
    Όταν ακόμη και το BBC «ράβει» την αλήθεια…
    12/11/2025 στις 10:03 am
    Μαρία Οδυσσέως: Από το χαρτί στην οθόνη – Πώς η ΚΕΑΝΙΤΑ έγινε το πρώτο avatar brand στην Κύπρο
    03/11/2025 στις 10:48 am
    Ο ρυθμός της αλλαγής μας καλεί να εξελιχθούμε
    23/10/2025 στις 2:45 pm
    Συγχωνεύσεις και Εξαγορές σε Ελλάδα, Κύπρο και στην ευρύτερη περιοχή. Του Πανίκου Τέκλου
    16/10/2025 στις 11:00 am
  • Καριέρα
    ΚαριέραShow More
    Ποια η σχέση της Ηγεσίας και της Eταιρικής Bιωσιμότητας και Yπευθυνότητας; Του Δρ. Μαρίνου Βουκή
    09/09/2025 στις 10:02 am
    Το Πανεπιστήμιο Λεμεσού γιορτάζει με 35+1 υποτροφίες!
    04/09/2025 στις 3:49 pm
    Επένδυση €39 εκατ. σε Τεχνική Σχολή Πράσινων Επαγγελμάτων στη Λάρνακα!
    01/09/2025 στις 11:05 am
    Οι συντεχνίες αποφασίζουν σε πανσυνδικαλιστική σύσκεψη σήμερα για τη στάση τους για ΑΤΑ
    01/09/2025 στις 8:33 am
    Θέσεις εργασίας στο University of Limassol (UoL)
    28/08/2025 στις 8:59 am
  • Άλλα
    • Πολιτική
    • Επιστήμη & Τεχνολογία
    • Η Καλή Είδηση της Ημέρας
    • Εμπορικά Νέα
    • Brand News
ΔΙΑΒΑΖΕΙΣ: Η φούσκα χρέους στην ΕΕ: Πλυντήριο που λειτουργεί μέχρι να χαλάσει
Share
Font ResizerAa
StrategistStrategist
Αναζήτηση
  • Αρχική
  • Επιχειρήσεις
  • Οικονομία
  • Podcast
  • Real Estate
  • Behind The Scenes
  • Απόψεις
  • Καριέρα
  • Άλλα
    • Πολιτική
    • Επιστήμη & Τεχνολογία
    • Η Καλή Είδηση της Ημέρας
    • Εμπορικά Νέα
    • Brand News
Follow US
  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy
© Strategist.cy All Rights Reserved. Designed by Red Wolf PR & Advertising
ΑπόψειςΚύπρος

Η φούσκα χρέους στην ΕΕ: Πλυντήριο που λειτουργεί μέχρι να χαλάσει

Δημοσιεύθηκε 18/09/2025 στις 4:31 pm
Share
SHARE

Του Χρ. Χριστοδούλου-Βόλου Αναπληρωτή Καθηγητή Οικονομικών του Πανεπιστήμιου Νεάπολις Πάφος

Σε όλη την Ευρώπη, εξαπλώνεται με γρήγορους ρυθμούς μια ανησυχία όσον αφορά τη βιωσιμότητα των δημόσιων οικονομικών. Αναλυτές, πολιτικοί αλλά και απλοί πολίτες αναρωτιούνται για πόσο καιρό ορισμένα κράτη μέλη της ΕΕ μπορούν να συνεχίσουν μια πορεία αυξανόμενου χρέους, ασθενούς ανάπτυξης και εξάρτησης από εξωτερική χρηματοδότηση. Μία από τις πιο εντυπωσιακές συγκρίσεις που έγιναν πρόσφατα περιγράφει αυτές τις υπερχρεωμένες οικονομίες ως «χαλασμένο πλυντήριο ρούχων». Η αλληγορία είναι σκληρή, αλλά αποτυπώνει μια δυσάρεστη αλήθεια: αυτά τα συστήματα συνεχίζουν να «λειτουργούν» μόνο επειδή είναι συνδεδεμένα σε μια σταθερή προσφορά δανεικών κεφαλαίων.

Η αλληγορία του χαλασμένου πλυντηρίου ρούχων

Ένα πλυντήριο ρούχων είναι σχεδιασμένο να εκτελεί μια συγκεκριμένη λειτουργία – να καθαρίζει ρούχα με αποτελεσματικό και επαναλαμβανόμενο τρόπο. Όταν λειτουργεί σωστά, εξοικονομεί χρόνο και ενέργεια. Αλλά φανταστείτε ένα χαλασμένο: κάνει θόρυβο, έχει διαρροές και δεν καθαρίζει  καλά πλέον τα ρούχα. Αντί να το αντικαταστήσει, ο ιδιοκτήτης το επιδιορθώνει συνεχώς και το χρησιμοποιεί ξανά και ξανά. Καταναλώνει ηλεκτρικό ρεύμα, νερό και απορρυπαντικό, αλλά με μειωμένα αποτελέσματα.

Αυτή είναι, υποστηρίζουν οι επικριτές, η τρέχουσα κατάσταση των υπερχρεωμένων οικονομιών της ΕΕ. Οι κυβερνήσεις και τα νοικοκυριά τους βασίζονται σε συνεχείς εισροές δανεισμένου χρήματος για να διατηρήσουν την κατανάλωση, τις επενδύσεις και τις κοινωνικές δαπάνες. Επιφανειακά, η μηχανή εξακολουθεί να περιστρέφεται – οι μισθοί πληρώνονται, τα καταστήματα παραμένουν ανοιχτά, οι δημόσιες υπηρεσίες συνεχίζονται. Κάτω, όμως, από την επιφάνεια, η αποτελεσματικότητα χάνεται και οι διαρθρωτικές αδυναμίες μεγαλώνουν.

Η ψευδαίσθηση του χρέους

Για χώρες όπως είναι η Ελλάδα, η Ιταλία, η Ισπανία, ακόμη και η Γαλλία, η εξάρτηση από το χρέος δεν είναι κάτι καινούργιο. Δεκαετίες δημοσιονομικών ελλειμμάτων, υποστηριζόμενες από εκτεταμένες δαπάνες πρόνοιας και διαρθρωτικές οικονομικές ακαμψίες, έχουν ωθήσει τους δείκτες δημόσιου χρέους σε επίπεδα που κάποτε θεωρούνταν μη βιώσιμα. Στην Ιταλία, για παράδειγμα, το χρέος είναι τώρα περίπου στο 140% του ΑΕΠ. Στην Ελλάδα, παρά μια δεκαετία επώδυνης λιτότητας, το χρέος παραμένει πάνω από το 160% του ΑΕΠ.

Τα ιδιωτικά νοικοκυριά και οι επιχειρήσεις, επίσης, συνήθως έχουν υψηλά επίπεδα χρέους. Τα στεγαστικά δάνεια, τα καταναλωτικά δάνεια και ο εταιρικός δανεισμός τροφοδοτούν έναν κύκλο στον οποίο τα μελλοντικά κέρδη υποθηκεύονται συνεχώς για να διατηρηθεί η τρέχουσα κατανάλωση.

Το πρόβλημα δεν είναι το χρέος αυτό καθαυτό. Το χρέος, όταν χρησιμοποιείται με σύνεση, μπορεί να αποτελέσει εργαλείο ανάπτυξης. Οι επενδύσεις σε υποδομές, εκπαίδευση και καινοτομία που χρηματοδοτούνται μέσω δανεισμού μπορούν να αποσβεστούν με την πάροδο του χρόνου. Αλλά όταν τα δάνεια χρησιμοποιούνται απλώς για να καλύψουν τρύπες στους δημόσιους προϋπολογισμούς ή για να διατηρήσουν μη βιώσιμα επίπεδα κατανάλωσης, το αποτέλεσμα είναι σαν να βάζουμε περισσότερο απορρυπαντικό σε ένα χαλασμένο πλυντήριο ρούχων. Οι λεκέδες παραμένουν, αλλά το κόστος πολλαπλασιάζεται.

Ο ρόλος του φθηνού χρήματος

Ένας λόγος για τον οποίο αυτή η «μηχανή» δεν έχει καταρρεύσει ακόμη είναι η διαθεσιμότητα φθηνής πίστωσης. Για πάνω από μια δεκαετία, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) ακολουθούσε εξαιρετικά χαλαρή νομισματική πολιτική – σχεδόν μηδενικά ή ακόμα και αρνητικά επιτόκια, σε συνδυασμό με μαζικά προγράμματα αγοράς ομολόγων. Αυτό επέτρεψε στις κυβερνήσεις να δανείζονται με ιστορικά χαμηλό κόστος. Μια χώρα όπως είναι η Ισπανία, παρά το υψηλό χρέος της, πληρώνει λιγότερα για την εξυπηρέτηση του χρέους της από ότι πριν από είκοσι χρόνια, όταν τα επίπεδα χρέους ήταν χαμηλότερα.

Αλλά αυτό το ευνοϊκό περιβάλλον αλλάζει ή άλλαξε. Οι πληθωριστικές πιέσεις, που προκλήθηκαν από τις δαπάνες που σχετίζονται με την πανδημία και την ενεργειακή κρίση μετά την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, έχουν αναγκάσει την ΕΚΤ να αυξήσει τα επιτόκια. Η εποχή του «φθηνού χρήματος» τελειώνει. Καθώς το κόστος δανεισμού αυξάνεται, οι κυβερνήσεις αντιμετωπίζουν μια δύσκολη επιλογή: είτε να μειώσουν τις δαπάνες και να διακινδυνεύσουν κοινωνική αναταραχή, είτε να δανειστούν ακόμη περισσότερο με υψηλότερα επιτόκια, ωθώντας τες πιο κοντά στην αφερεγγυότητα.

Ο κίνδυνος της φούσκας που σκάει

Κάθε οικονομική φούσκα ακολουθεί την ίδια λογική. Η άνοδος των τιμών ή η εύκολη πρόσβαση σε πιστώσεις ενθαρρύνει περισσότερο δανεισμό, ο οποίος με τη σειρά του στηρίζει την ανάπτυξη, μέχρι να φτάσει η πραγματικότητα στο επιθυμητό επίπεδο. Η φούσκα των κατοικιών στα μέσα της δεκαετίας του 2000 φαινόταν βιώσιμη, μέχρι που δεν ήταν. Η κρίση δημόσιου χρέους στις αρχές της δεκαετίας του 2010 φαινόταν υπό έλεγχο, μέχρι που η Ελλάδα και άλλες χώρες χρειάστηκαν μαζικά προγράμματα διάσωσης.

Σήμερα, η ΕΕ κινδυνεύει να δημιουργήσει μια άλλη φούσκα, αυτή τη φορά σε συνδυασμό δημόσιου και ιδιωτικού χρέους. Όσο οι πιστωτές – τράπεζες, επενδυτές, διεθνείς οργανισμοί – πιστεύουν ότι θα αποπληρωθούν, το σύστημα προχωρά κουτσαίνοντας. Αλλά όταν η εμπιστοσύνη κλονιστεί, η μηχανή σταματάει. Οι αποδόσεις αυξάνονται, το κόστος αναχρηματοδότησης εκτοξεύεται και οι κυβερνήσεις αντιμετωπίζουν την προοπτική χρεοκοπίας ή δραστικής λιτότητας.

Μαθήματα από το παρελθόν

Η ιστορία προσφέρει αρκετά και σοβαρά μαθήματα. Η Αργεντινή, με τις επαναλαμβανόμενες χρεοκοπίες της, δείχνει τι μπορεί να συμβεί όταν οι κυβερνήσεις βασίζονται επ’ άπειρον στο χρέος χωρίς μεταρρύθμιση. Στην ΕΕ, η κρίση χρέους της Ελλάδας το 2010 οδήγησε σε μια δεκαετία λιτότητας, βαθιάς ύφεσης και δραματικής πτώσης του βιοτικού επιπέδου.

Η ΕΕ διαθέτει μηχανισμούς για την αποτροπή της άμεσης κατάρρευσης — όπως κεφάλαια διάσωσης, δημοσιονομική εποπτεία και την έμμεση υποστήριξη ισχυρότερων οικονομιών όπως η Γερμανία. Αλλά αυτά τα μέτρα δεν μπορούν να υποκαταστήσουν τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις. Κάποια στιγμή, τα χρέη πρέπει να αποπληρωθούν ή να μειωθούν και οι οικονομίες πρέπει να παράγουν περισσότερα από όσα καταναλώνουν.

Ο δρόμος προς τα εμπρός

Η αλληγορία του πλυντηρίου περιέχει μια έμμεση λύση: σταματήστε να φτιάχνετε το χαλασμένο και επενδύστε σε ένα νέο, λειτουργικό. Για τα υπερχρεωμένα κράτη της ΕΕ, αυτό σημαίνει αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτιών της οικονομικής τους αστάθειας.

  • Δημοσιονομική πειθαρχία: Οι κυβερνήσεις πρέπει να ευθυγραμμίσουν τις δαπάνες με τα έσοδα, όχι μειώνοντας βασικές υπηρεσίες, αλλά με τη μεταρρύθμιση των αναποτελεσματικών γραφειοκρατιών και στοχεύοντας τις επιδοτήσεις πιο αποτελεσματικά.
  • Μεταρρυθμίσεις φιλικές προς την ανάπτυξη: Η ευελιξία της αγοράς εργασίας, οι επενδύσεις στην τεχνολογία και η υποστήριξη των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων είναι απαραίτητες για την ενίσχυση της παραγωγικότητας.
  • Αναδιάρθρωση χρέους: Σε ορισμένες περιπτώσεις, η μερική διαγραφή ή η αναδιάρθρωση χρέους μπορεί να είναι απαραίτητη για την αποκατάσταση της βιωσιμότητας.
  • Αλληλεγγύη σε ολόκληρη την ΕΕ: Τα πλουσιότερα κράτη μέλη μπορεί να χρειαστεί να παρέχουν υπό όρους υποστήριξη, αλλά αυτό πρέπει να συνδέεται με πραγματικές μεταρρυθμίσεις, όχι απλώς με περισσότερο δανεισμό.

Συμπέρασμα

Η σύγκριση των υπερχρεωμένων οικονομιών της ΕΕ με ένα χαλασμένο πλυντήριο ρούχων μπορεί να ακούγεται άσχημη, αλλά αποτυπώνει το πρόβλημα με αξιοσημείωτη σαφήνεια. Για πολύ καιρό, ορισμένα κράτη βασίζονταν στην ψευδαίσθηση της σταθερότητας που δημιουργούν οι φθηνές πιστώσεις και ο συνεχής δανεισμός. Αργά ή γρήγορα, η φούσκα θα σκάσει και όσο περισσότερο καθυστερούν οι απαραίτητες μεταρρυθμίσεις, τόσο πιο σκληρή θα είναι η τελική κρίση.

Η ΕΕ βρίσκεται σε ένα σταυροδρόμι: να συνεχίσει να επιδιορθώνει την παλιά μηχανή μέχρι να χαλάσει οριστικά ή να κάνει τα δύσκολα αλλά απαραίτητα βήματα για να χτίσει ένα πιο ανθεκτικό οικονομικό μοντέλο. Η επιλογή θα διαμορφώσει το μέλλον του ίδιου του ευρωπαϊκού εγχειρήματος.

Δείτε και αυτά

Επιτήδειοι στέλνουν παραπλανητικά SMS δήθεν από υπεραγορά για να αποσπάσουν χρήματα
Η ΕΕ πρέπει να έχει πιο ουσιαστική επικοινωνία με ΗΠΑ, λέει ο Κόμπος για κρίση στην περιοχή
ΤΕΠΑΚ/MariTech Talent: Πρόγραμμα κατάρτισης για την πράσινη και ψηφιακή μετάβαση στη ναυτιλία
Προέδρος ΑΑΕΚ: Στέλνει το μήνυμα του για την Παγκόσμια Ημέρα Υγείας
Έχει επίγνωση του σημαντικού ρόλου του ΗΒ στο Κυπριακό δήλωσε ο Στάρμερ
TAGGED:ΕΕΚύπροςΠανεπιστήμιο Νεάπολι; ΠάφοςΦούσκα χρέουςΧρίστος Χριστοδούλου-Βόλου
Μοιραστείτε το άρθρο
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Email Copy Link Print
Προηγούμενο Οι ασιατικές αγορές ταλαντεύονται μετά τη μείωση των επιτοκίων από τη Fed
Επόμενο Coca-Cola HBC Κύπρου και Junior Achievement Cyprus ενώνουν δυνάμεις για να ενισχύσουν την επιχειρηματικότητα και την απασχολησιμότητα των νέων

Τελευταία Νέα

Συγγνώμη από την Cloudflare για το χάος που προκλήθηκε στο διαδίκτυο τις τελευταίες ώρες – «Δεν πρόκειται για κυβερνοεπίθεση»
Brand News Επικαιρότητα Επιστήμη & Τεχνολογία
Πτωτικές τάσεις την Τρίτη στο Χρηματιστήριο
Κύπρος Οικονομικά
Η Κύπρος φωτίστηκε μπλε – Το Ίδρυμα «Δέσποινα» ολοκλήρωσε με επιτυχία τις δράσεις για την Παγκόσμια Ημέρα Διαβήτη
Κύπρος

Δείτε και αυτά

Πρόταση ΔΗΣΥ – ΔΗΚΟ για αποποίηση πολλαπλών συντάξεων

19/04/2024 στις 10:30 am

Το νέο Δ.Σ του CFA Society Cyprus: Στόχοι και Δράσεις

26/11/2024 στις 2:40 pm

Παν. Νεάπολις Πάφος: Διάλεξη για τη δύναμη της διαφορετικότητας

31/01/2025 στις 10:04 am

Public Group: Επιταχύνει με διψήφια αύξηση λειτουργικής κερδοφορίας και δυναμική επέκταση του δικτύου καταστημάτων

01/08/2025 στις 11:14 am
Strategist.cy Logo

Η πύλη για τα επιχειρηματικά και οικονομικά νέα της Κύπρου, της Ελλάδας και στο εξωτερικό! Αναλύσεις, συνεντεύξεις, άρθρα γνώμης και όχι μόνο για την Οικονομία, τις Επιχειρήσεις, τον Τουρισμό και την Καριέρα.

Πληροφορίες

  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy

Διαβάστε

  • Επιχειρήσεις
  • Οικονομικά
  • Real Estate
  • Behind The Scenes
  • Απόψεις
  • Εμπορικά Νέα
  • Καριέρα & Εργασία
StrategistStrategist
Follow US
© Strategist.cy All Rights Reserved.
  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy
Welcome Back!

Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας

Username or Email Address
Password

Lost your password?