StrategistStrategistStrategist
Font ResizerAa
  • Αρχική
  • Επιχειρήσεις
    ΕπιχειρήσειςShow More
    Κατάστημα Jumbo ως σύμβολο της περιφερειακής επέκτασης του ομίλου
    Jumbo: Η Ρουμανία δοκιμάζει την περιφερειακή στρατηγική του ομίλου
    16/08/2026 στις 2:55 pm
    Ντόναλντ Τραμπ σε εικόνα για την αμερικανική οικονομική πίεση προς το Ιράν
    ΗΠΑ: Οικονομικός πόλεμος κατά του Ιράν με στόχο Κίνα, τράπεζες και σκιώδη στόλο
    16/08/2026 στις 12:15 pm
    Σύγχρονο κατάστημα ένδυσης και υπόδησης
    Εκπτώσεις όλο τον χρόνο ή τέσσερις περίοδοι; Η μάχη για το μοντέλο της κυπριακής αγοράς
    15/08/2026 στις 2:20 pm
    Ανέπαφη ψηφιακή πληρωμή με τραπεζική κάρτα
    payabl.–ECM Partners: Το deal που αλλάζει τις ισορροπίες στο κυπριακό fintech
    15/08/2026 στις 2:00 pm
    Διοικητικά στελέχη ελληνικών τραπεζών
    Οι ελληνικές τράπεζες περνούν από την εξυγίανση στη μάχη για βιώσιμη ανάπτυξη
    15/08/2026 στις 1:40 pm
  • Οικονομία
    ΟικονομίαShow More
    Σφοδρή καταιγίδα σε παραλιακή περιοχή της Κύπρου με κεκλιμένο πάσσαλο ηλεκτροδότησης και συνεργεία έκτακτης ανάγκης
    Έκτακτο: Σφοδρή καταιγίδα σάρωσε το κατεχόμενο Τρίκωμο, ζημιές και εκκενώσεις παραλιών
    16/08/2026 στις 6:09 pm
    Διεθνής ομάδα επιχειρηματιών σε αμερικανική μεγαλούπολη ως εικόνα προσέλκυσης ταλέντου
    Μετανάστευση και ισχύς: Το 25% του πλούτου των Αμερικανών δισεκατομμυριούχων έχει ξένη προέλευση
    16/08/2026 στις 3:27 pm
    Κατάστημα Jumbo ως σύμβολο της περιφερειακής επέκτασης του ομίλου
    Jumbo: Η Ρουμανία δοκιμάζει την περιφερειακή στρατηγική του ομίλου
    16/08/2026 στις 2:55 pm
    Κιβώτια ηλεκτρονικού εμπορίου και ενδύματα σε ευρωπαϊκό χρηματοοικονομικό περιβάλλον
    Ο δασμός των €3 δεν σταμάτησε τα κινεζικά δέματα – Το κενό στην ευρωπαϊκή άμυνα
    16/08/2026 στις 1:51 pm
    Σύγχρονη κινεζική βιομηχανία με ηλεκτρικά οχήματα, ημιαγωγούς, φωτοβολταϊκά και λιμάνι
    Βιομηχανική ισχύς: Γιατί το κινεζικό μοντέλο επιδοτήσεων πιέζει την Ευρώπη
    16/08/2026 στις 1:19 pm
  • Podcast
    PodcastShow More
    Λ. Μιχαήλ: Ποιότητα, βιωσιμότητα και καινοτομία στην καρδιά της αναπτυξιακής στρατηγικής της Cyview Group (video)
    11/04/2025 στις 2:52 pm
    Φειδίας Παναγιώτου: Νέο Κόμμα στην Κύπρο και νέα Πολιτική Ομάδα στην Ευρώπη (video)
    17/03/2025 στις 9:31 am
    Γιώργος Γεωργίου: «Θα πτωχεύσετε τους ευρωπαϊκούς λαούς για τους εμπόρους του θανάτου» (video)
    14/03/2025 στις 10:56 am
    Φουρλάς: «Δεν έχει θέση η Τουρκία στα νέα αμυντικά σχέδια της ΕΕ» (video)
    12/03/2025 στις 11:00 am
    Στυλιάνα Χαραλάμπους: «Δεν με επηρεάζουν οι haters» (video)
    06/03/2025 στις 12:00 pm
  • Real Estate
    Real EstateShow More
    Εικονογράφηση για επιτάξεις ακινήτων
    Νέοι κανόνες στις επιτάξεις: Πώς αλλάζει η ισορροπία κράτους και ιδιοκτητών
    12/08/2026 στις 10:42 am
    Η πραγματική προστασία του ενοικιαστή αρχίζει από περισσότερες επιλογές κατοικίας
    11/08/2026 στις 4:40 pm
    Δημότες και πολεοδόμοι συζητούν πάνω από χάρτη της Λευκωσίας
    Τοπικό Σχέδιο Λευκωσίας: Η πόλη καλείται να αποφασίσει πού και πώς θα αναπτυχθεί
    11/08/2026 στις 10:05 am
    Μεσογειακή κατοικία και επενδυτές σε συζήτηση για προγράμματα διαμονής Ελλάδας και Κύπρου
    Golden Visa: Η υποχώρηση στην Ελλάδα και το πολιτικό μάθημα για την Κύπρο
    11/08/2026 στις 10:05 am
    Παρουσίαση του νέου εταιρικού βίντεο του Ομίλου Λεπτός
    Όμιλος Λεπτός: 65 χρόνια εξέλιξης σε ένα νέο εταιρικό βίντεο
    06/08/2026 στις 4:15 pm
  • Behind The Scenes
    Behind The ScenesShow More
    Συνεργάτες επιδιορθώνουν συμβολικά τη ραγισμένη δημόσια εικόνα του Προέδρου μετά τον ανασχηματισμό και τους διορισμούς
    Η σιωπηρή παραδοχή στο Προεδρικό: Οι διορισμοί κόστισαν
    10/08/2026 στις 7:10 am
    Η ΕΔΕΚ και ο Ηλίας Μυριάνθους εκτός της αίθουσας των διορισμών στους Ημικρατικούς Οργανισμούς
    Δυσαρέσκεια (και) από ΕΔΕΚ για τους Ημικρατικούς
    10/08/2026 στις 6:50 am
    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανάμεσα σε αιτήσεις πολιτών και διορισμούς στους Ημικρατικούς Οργανισμούς
    Σε δύσκολη θέση ο Πρόεδρος
    09/08/2026 στις 2:25 pm
    Σατιρική πολιτική σύνθεση με τον Νικόλα Παπαδόπουλο και τον Νίκο Χριστοδουλίδη να τραβούν ένα σχοινί που ξηλώνεται, με καρέκλες διορισμών Ημικρατικών στη μέση
    Οι αντιδράσεις για τους Ημικρατικούς μεγεθύνονται
    08/08/2026 στις 6:50 am
    Σατιρική πολιτική σύνθεση με τον Νίκο Χριστοδουλίδη να μοιράζει κάρτες διορισμών ενώ προσοντούχοι πολίτες περιμένουν έξω με τα βιογραφικά τους
    ΔΗΚΟϊκοί και φίλοι Χριστοδουλίδη στα νέα ΔΣ των Ημικρατικών
    07/08/2026 στις 10:52 am
  • Απόψεις
    ΑπόψειςShow More
    Η πραγματική προστασία του ενοικιαστή αρχίζει από περισσότερες επιλογές κατοικίας
    11/08/2026 στις 4:40 pm
    Οι σημαίες της Σαουδικής Αραβίας, του Πακιστάν και της Τουρκίας με φόντο την Ανατολική Μεσόγειο
    Οι γεωπολιτικές προεκτάσεις της Συμφωνίας της Μέκκας για την Ανατολική Μεσόγειο
    11/08/2026 στις 7:30 am
    Τουρκία Σαουδική Αραβία και Πακιστάν κατά την υπογραφή της Συμφωνίας της Μέκκας
    Η Συμφωνία της Μέκκας και η αρχιτεκτονική ασφάλειας στη Μέση Ανατολή
    10/08/2026 στις 8:30 am
    Κοινόκτητες Οικοδομές: Όταν η αδράνεια θέτει σε κίνδυνο ανθρώπους και περιουσίες
    04/08/2026 στις 3:38 pm
    Ηλεκτρικές διασυνδέσεις – Από την ενεργειακή ασφάλεια στην οικονομική αποτελεσματικότητα
    04/08/2026 στις 3:32 pm
  • Καριέρα
    ΚαριέραShow More
    Δεν σε καλούν για συνέντευξη; 7 λάθη που «κόβουν» το CV σου
    05/08/2026 στις 9:31 am
    «Τι μισθό περιμένεις;» Η απάντηση που πρέπει να δώσεις
    05/08/2026 στις 9:31 am
    Δεν απάντησαν μετά τη συνέντευξη; Τι να κάνεις χωρίς να φανείς πιεστικός
    05/08/2026 στις 9:31 am
    Να φύγεις από τη δουλειά σου ή να μείνεις; Οι 5 ερωτήσεις που δίνουν την απάντηση
    05/08/2026 στις 9:31 am
    8 red flags σε μια αγγελία εργασίας πριν στείλεις το CV σου
    05/08/2026 στις 9:31 am
  • Άλλα
    • Πολιτική
    • Επιστήμη & Τεχνολογία
    • Η Καλή Είδηση της Ημέρας
    • Εμπορικά Νέα
    • Brand News
ΔΙΑΒΑΖΕΙΣ: Ισχυρισμοί επί θεμάτων διατροφής και υγείας που διατυπώνονται για τα τρόφιμα
Share
Font ResizerAa
StrategistStrategist
Αναζήτηση
  • Αρχική
  • Επιχειρήσεις
  • Οικονομία
  • Podcast
  • Real Estate
  • Behind The Scenes
  • Απόψεις
  • Καριέρα
  • Άλλα
    • Πολιτική
    • Επιστήμη & Τεχνολογία
    • Η Καλή Είδηση της Ημέρας
    • Εμπορικά Νέα
    • Brand News
Follow US
  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy
© Strategist.cy All Rights Reserved. Designed by Red Wolf PR & Advertising
Απόψεις

Ισχυρισμοί επί θεμάτων διατροφής και υγείας που διατυπώνονται για τα τρόφιμα

Δημοσιεύθηκε 02/07/2026 στις 11:57 am
Share
SHARE
Προσθέστε το Strategist ως προτιμώμενη πηγή στο Google

του Φίλιππου Γεωργιάδη, Υγειονομικού Λειτουργού Α’, Υγειονομικές Υπηρεσίες, Υπουργείο Υγείας.

Οι ισχυρισμοί επί θεμάτων διατροφής και υγείας που διατυπώνονται για τα τρόφιμα ρυθμίζονται από κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Καταρχάς, ως «ισχυρισμός» νοείται κάθε μήνυμα ή απεικόνιση  η οποία δηλώνει, υπονοεί ή οδηγεί στο συμπέρασμα ότι το τρόφιμο έχει ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. 

Συγκεκριμένα, οι ισχυρισμοί «ισχυρισμός διατροφής» και «ισχυρισμός υγείας», ορίζονται επακριβώς στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1924/2006 ως ακολούθως:

«ισχυρισμός επί θεμάτων διατροφής»: κάθε ισχυρισμός που δηλώνει, υπονοεί ή οδηγεί στο συμπέρασμα ότι τρόφιμο διαθέτει ιδιαίτερες ευεργετικές θρεπτικές ιδιότητες λόγω: α) της ενέργειας (θερμιδικής αξίας) που i) παρέχει, ii) παρέχει σε μειωμένο ή αυξημένο ποσοστό, ή iii) δεν παρέχει, ή/και β) των θρεπτικών και άλλων ουσιών που i) περιέχει, ii) περιέχει σε μειωμένο ή αυξημένο ποσοστό, ή iii) δεν περιέχει,

«ισχυρισμός επί θεμάτων υγείας»: κάθε ισχυρισμός που δηλώνει, υπονοεί ή οδηγεί στο συμπέρασμα ότι υπάρχει σχέση μεταξύ κατηγορίας τροφίμων, τροφίμου ή συστατικού του και της υγείας.

Οι ισχυρισμοί διατροφής αποφασίζονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, είναι συγκεκριμένοι και δίδονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1924/2006. Αντιθέτως, οι ισχυρισμοί υγείας διατυπώνονται από ιδιωτικές επιχειρήσεις τροφίμων, οι οποίες πρέπει πρώτα να ετοιμάσουν φάκελο με όλες τις επιστημονικές μελέτες πάνω στις οποίες βασίζεται ο ισχυρισμός υγείας. Ο φάκελος στη συνέχεια υποβάλλεται στην Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφάλειας Τροφίμων (EFSA) υπό τη μορφή αίτησης για έγκριση. Αν η EFSA μετά από ενδελεχή εξέταση των υποβληθέντων στοιχείων ικανοποιηθεί και κρίνει ότι αποδεικνύεται  μια επαληθεύσιμη σχέση αιτίας-αποτελέσματος μεταξύ του τροφίμου και του οφέλους για την υγεία, τότε δίδει θετική γνώμη για την αίτηση. Η τελική απόφαση για έγκριση ή απόρριψη της αίτησης βρίσκεται στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και νοείται ότι βασίζεται κατά κύριο λόγο στη γνώμη της EFSA. Οι επιχειρήσεις μπορούν να χρησιμοποιούν στη σήμανση και διαφήμιση των τροφίμων μόνο τους ισχυρισμούς υγείας που έχει εγκρίνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. 

Η νομοθεσία θέτει όρους και προϋποθέσεις χρήσης τόσο για τους ισχυρισμούς διατροφής όσο και για τους ισχυρισμούς υγείας. Για παράδειγμα, ο ισχυρισμός διατροφής «Χαμηλά Λιπαρά» μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο όταν το προϊόν δεν περιέχει περισσότερα από 3g λιπαρών ανά 100g για στερεές τροφές ή 1,5g λιπαρών ανά 100ml για υγρές τροφές. Για τους ισχυρισμούς υγείας, οι όροι και προϋποθέσεις είναι λίγο πιο περίπλοκοι. Για παράδειγμα, για τον ισχυρισμό υγείας «Η βιταμίνη C συμβάλλει στη διατήρηση της φυσιολογικής λειτουργίας του ανοσοποιητικού συστήματος κατά τη διάρκεια και μετά από έντονη σωματική άσκηση», προϋπόθεση είναι να χρησιμοποιείται μόνο για τρόφιμα που παρέχουν ημερήσια πρόσληψη 200mg βιταμίνης C και για να χρησιμοποιηθεί ο ισχυρισμός αυτός, θα πρέπει να παρέχεται στον καταναλωτή η πληροφορία ότι τα ευεργετικά αποτελέσματα εξασφαλίζονται με την ημερήσια πρόσληψη 200mg, πλέον της συνιστώμενης ημερήσιας πρόσληψης βιταμίνης C.

Απαγορεύεται αυστηρώς οι ισχυρισμοί υγείας να αναφέρονται στην πρόληψη, τη θεραπεία ή την ίαση μιας ασθένειας. Επιτρέπονται όμως οι ισχυρισμοί για τη μείωση του κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας. Απαγορεύεται επίσης οι ισχυρισμοί να υπονοούν ότι η υγεία θα μπορούσε να επηρεαστεί από τη μη κατανάλωση του τροφίμου, να αναφέρονται στον ρυθμό ή την ποσότητα απώλειας βάρους, ή να αναφέρονται σε συστάσεις μεμονωμένων γιατρών ή επαγγελματιών υγείας.

Οι ισχυρισμοί υγείας χωρίζονται γενικά σε τρεις κατηγορίες, οι οποίες είναι:

  1. Οι ισχυρισμοί για τη λειτουργία και την ανάπτυξη του ανθρώπινου οργανισμού. Παράδειγμα: «Το ασβέστιο συμβάλλει στη φυσιολογική νευροδιαβίβαση».
  2. Οι ισχυρισμοί για τη μείωση του κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας. Παράδειγμα:    «Το γάλα που έχει υποστεί ζύμωση και που περιέχει προβιοτικό Lactobacillus casei DN-114 001 και βακτήρια ζύμωσης γιαουρτιού σε συμβίωση μειώνει την παρουσία τοξινών του Clostridium difficile στα έντερα (των ευπαθών ηλικιωμένων). Η παρουσία τοξινών του Clostridium difficile σχετίζεται με τη συχνότητα εμφάνισης οξείας διάρροιας».      
  3. Οι ισχυρισμοί για την ανάπτυξη και υγεία των παιδιών. Παράδειγμα: «Το ασβέστιο και η βιταμίνη D είναι απαραίτητα για τη φυσιολογική ανάπτυξη των οστών των παιδιών».       

Μέχρι σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει εγκρίνει πέραν των 250 ισχυρισμών υγείας, αλλά και έχει απορρίψει πέραν των 2,000.                      

Οι καταναλωτές να είναι προσεκτικοί

Τρόφιμο που φέρει ισχυρισμό υγείας στη σήμανση του, πρέπει υποχρεωτικά να φέρει και δήλωση που να επισημαίνει τη σπουδαιότητα της ποικίλης και ισορροπημένης διατροφής και του υγιεινού τρόπου ζωής. Πολλές μελέτες έχουν δείξει ότι τα τρόφιμα που φέρουν ισχυρισμό διατροφής ή υγείας είναι πιο ελκυστικά στους καταναλωτές και είναι γενικά αποδεκτό ότι οι ισχυρισμοί αυτοί σκοπό έχουν να βοηθήσουν τους καταναλωτές να προβαίνουν σε μια πιο υγιεινή διατροφή.  Οι καταναλωτές όμως , πρέπει να είναι προσεκτικοί να μην παρασύρονται από τον ενθουσιασμό τους όταν ένα τρόφιμο που τους αρέσει γευστικά,  φέρει και ένα ελκυστικό για αυτούς ισχυρισμό διατροφής ή υγείας. Πολλές επιστημονικές μελέτες έχουν δείξει ότι σημαντικός αριθμός καταναλωτών επηρεάζεται από τους ισχυρισμούς διατροφής και υγείας με τέτοιο τρόπο που εκλαμβάνει ότι το τρόφιμο με τον ισχυρισμό είναι υγιεινό από όλες τις απόψεις. Μπορεί να αγνοήσουν για παράδειγμα το γεγονός ότι ένα τρόφιμο που φέρει στη σήμανση του τον ισχυρισμό «χαμηλά λιπαρά» έχει ψηλή περιεκτικότητα σε άλατα ή σάκχαρα. Γι’ αυτό είναι καλό ο καταναλωτής να διαβάζει και τον διατροφικό πίνακα στη σήμανση, στον οποίο υποχρεωτικά δίδονται πληροφορίες περιεκτικότητας ανά 100g τόσο για τα λιπαρά στο σύνολο, τα κορεσμένα λιπαρά, τα σάκχαρα, τις θερμίδες και το αλάτι, όσο και για τις πρωτεΐνες, τις εδώδιμες ίνες και τους υδατάνθρακες.

Οι αρμόδιες Υγειονομικές Υπηρεσίες στην Κύπρο συνεργάζονται στενά με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και την EFSA όπως επίσης και με τα άλλα Κράτη Μέλη της ΕΕ, συμμετέχοντας ενεργά στη διαμόρφωση και εφαρμογή του νομοθετικού πλαισίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τους ισχυρισμούς διατροφής και υγείας. Παράλληλα, διενεργούν τακτικούς επίσημους ελέγχους στην αγορά, με στόχο τη διασφάλιση της ορθής πληροφόρησης των καταναλωτών.    

Στο πλαίσιο αυτό, η ευρωπαϊκή εκστρατεία Safe2EatEU της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) συνεχίζει να παρέχει στους καταναλωτές σαφή, αξιόπιστη και επιστημονικά τεκμηριωμένη πληροφόρηση για θέματα που αφορούν την ασφάλεια των τροφίμων. Η Κύπρος μετέχει για πέμπτη συνεχή χρονιά στην εκστρατεία με την Υγειονομική Υπηρεσία και το Γενικό Χημείο του Κράτους. Φέτος η έμφαση εστιάζει κυρίως στους Ισχυρισμούς Υγείας που αναγράφονται στις συσκευασίες πολλών τροφίμων.

Δείτε και αυτά

Λάρνακα: Στο Μακάρειο και η 12χρονη – Κρίσιμη η κατάσταση της 13χρονης αδελφής της
Η Medochemie επενδύει στη Theramir: Η συμφωνία που χτίζει νέα αλυσίδα αξίας στην Κύπρο
LENZ Therapeutics: Το μεγάλο beat των $5,5 εκατ. και η αλήθεια πίσω από τις πωλήσεις του VIZZ
Πιστοποιητικά υγείας: Τι αλλάζει για εργαζομένους και επιχειρήσεις
Χάπια αδυνατίσματος: Η αγορά GLP‑1 περνά από την ένεση στο δισκίο
TAGGED:Υγεία
Μοιραστείτε το άρθρο
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Email Copy Link Print
Προηγούμενο Καταγγελία για εξετάσεις στο Δημόσιο: «Ίδια θέματα επί τέσσερις ημέρες»
Επόμενο Η Ελλάδα ξεχωρίζει στις διεθνείς αγορές – Τι βλέπει η Deutsche Bank για το Χρηματιστήριο Αθηνών

Τελευταία Νέα

Σφοδρή καταιγίδα σε παραλιακή περιοχή της Κύπρου με κεκλιμένο πάσσαλο ηλεκτροδότησης και συνεργεία έκτακτης ανάγκης
Έκτακτο: Σφοδρή καταιγίδα σάρωσε το κατεχόμενο Τρίκωμο, ζημιές και εκκενώσεις παραλιών
Κοινωνία Κύπρος Περιβάλλον
Διεθνής ομάδα επιχειρηματιών σε αμερικανική μεγαλούπολη ως εικόνα προσέλκυσης ταλέντου
Μετανάστευση και ισχύς: Το 25% του πλούτου των Αμερικανών δισεκατομμυριούχων έχει ξένη προέλευση
Διεθνή ΗΠΑ Οικονομία Στρατηγική Τεχνολογία
ΕΕ: Τέλος στα φακελάκια κέτσαπ και τα πλαστικά μίας χρήσης από το 2030
Money Matters

Δείτε και αυτά

ΕΚΤΑΚΤΟ: Στο Νοσοκομείο Χανίων ο Μητσοτάκης μετά από πτώση με ποδήλατο – Έλαβε εξιτήριο

11/08/2026 στις 5:05 pm

Η πραγματική προστασία του ενοικιαστή αρχίζει από περισσότερες επιλογές κατοικίας

11/08/2026 στις 4:40 pm
Οι σημαίες της Σαουδικής Αραβίας, του Πακιστάν και της Τουρκίας με φόντο την Ανατολική Μεσόγειο

Οι γεωπολιτικές προεκτάσεις της Συμφωνίας της Μέκκας για την Ανατολική Μεσόγειο

11/08/2026 στις 7:30 am
Τουρκία Σαουδική Αραβία και Πακιστάν κατά την υπογραφή της Συμφωνίας της Μέκκας

Η Συμφωνία της Μέκκας και η αρχιτεκτονική ασφάλειας στη Μέση Ανατολή

10/08/2026 στις 8:30 am
Strategist.cy Logo

Η πύλη για τα επιχειρηματικά και οικονομικά νέα της Κύπρου, της Ελλάδας και στο εξωτερικό! Αναλύσεις, συνεντεύξεις, άρθρα γνώμης και όχι μόνο για την Οικονομία, τις Επιχειρήσεις, τον Τουρισμό και την Καριέρα.

Πληροφορίες

  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy

Διαβάστε

  • Επιχειρήσεις
  • Οικονομικά
  • Real Estate
  • Behind The Scenes
  • Απόψεις
  • Εμπορικά Νέα
  • Καριέρα & Εργασία
StrategistStrategist
Follow US
© Strategist.cy All Rights Reserved.
  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy
Welcome Back!

Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας

Username or Email Address
Password

Lost your password?