Αυξάνεται ο αριθμός των περιπτώσεων στις οποίες η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς Κύπρου (ΕΚΚ) θα αποδέχεται τη σύνταξη ενός ενημερωτικού δελτίου στην αγγλική γλώσσα.
Σύμφωνα με ανακοίνωση της ΕΚΚ, δημοσιεύτηκε σήμερα Δήλωση Πολιτικής για την τροποποίηση των αποδεκτών γλωσσών για ένα ενημερωτικό δελτίο, με τη βασικότερη αλλαγή να αφορά στις περιπτώσεις που γίνεται προσφορά τίτλων στο κοινό ή επιδιώκεται εισαγωγή για διαπραγμάτευση σε οργανωμένη αγορά μόνο στη Δημοκρατία, όπου οι αποδεκτές γλώσσες για ένα ενημερωτικό δελτίο θα είναι τα ελληνικά ή τα αγγλικά, η οποία συνηθίζεται στη σφαίρα των διεθνών οικονομικών, ενώ επιπλέον, η ΕΚΚ απαιτεί η περίληψη του ενημερωτικού δελτίου να είναι διαθέσιμη και στην ελληνική γλώσσα.
Όπως αναφέρεται, η Δήλωση Πολιτικής αφορά τις οντότητες που αναλαμβάνουν προσφορά τίτλων στο κοινό ή επιδιώκεται εισαγωγή για διαπραγμάτευση σε οργανωμένη αγορά μόνο στην Κύπρο, όταν είναι το κράτος – μέλος καταγωγής, σε ένα ή περισσότερα κράτη – μέλη εκτός από την Κύπρο, όπου η Κύπρος είναι το κράτος – μέλος καταγωγής, σε περισσότερα από ένα κράτος – μέλος συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου, όπου η Κύπρος είναι το κράτος – μέλος καταγωγής, και σε περισσότερα από ένα κράτος – μέλος συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου, όπου η Κύπρος είναι το κράτος μέλος – υποδοχής.
«Στην περίπτωση της έκδοσης Ενημερωτικού Δελτίου στην αγγλική γλώσσα θα γίνεται και περίληψή του στην ελληνική γλώσσα, η οποία θα περιέχει βασικές πληροφορίες για τη λήψη επενδυτικής απόφασης. Στόχος μας είναι να διασφαλιστεί η προστασία των επενδυτών με αναλογικό τρόπο», ανέφερε ο Πρόεδρος της ΕΚΚ Δρ. Θεοχαρίδης, σύμφωνα με την ανακοίνωση.
