StrategistStrategistStrategist
Font ResizerAa
  • Αρχική
  • Επιχειρήσεις
    ΕπιχειρήσειςShow More
    Αεροσκάφος Ryanair και ανεφοδιασμός στο αεροδρόμιο Πάφου
    Τουρισμός Κύπρου: Βρετανία και Ισραήλ έφεραν το 53,8% των αφίξεων του Αυγούστου
    14/10/2026 στις 9:36 am
    Ο Χρίστος Σενέκης με τον Κριστόφ Χάνσεν στις Βρυξέλλες, 29/9/2026
    Χαλλούμι ΠΟΠ: Το γάλα, οι έλεγχοι και η προθεσμία του 2029
    14/10/2026 στις 8:32 am
    Μπραντ Σμιθ, Web Summit στη Λισαβόνα, 11/11/2025
    Microsoft: Φρένο έκτακτης ανάγκης στην AI και ενημέρωση θυμάτων ζητά ο Σμιθ
    14/10/2026 στις 8:16 am
    Τζένσεν Χουάνγκ κατά τη συζήτηση στο Στάνφορντ, 30/4/2026
    Nvidia στη Doctolib: Η ευρωπαϊκή AI στην υγεία δοκιμάζεται και στα δεδομένα
    14/10/2026 στις 8:08 am
    Hyundai: Επένδυση $15,5 δισ. στην Ινδία
    14/10/2026 στις 7:28 am
  • Οικονομία
    ΟικονομίαShow More
    Σταθεροποίηση στα $105 το Μπρεντ, υποχωρεί η τιμή του ευρωπαϊκού ΦΑ
    14/10/2026 στις 1:43 pm
    Προεκλογική συγκέντρωση πραγματοποίησε ο Τραμπ στην Αλάσκα
    14/10/2026 στις 11:45 am
    Αναμένεται να αρχίσει έρευνα ενεργειακών πόρων στη Γροιλανδία, λέει ο Τραμπ
    14/10/2026 στις 9:25 am
    Φωτιά σε διαμέρισμα στα Λατσιά –  Ήταν μέσα ένοικοι
    14/10/2026 στις 8:39 am
    Ο Χρίστος Σενέκης με τον Κριστόφ Χάνσεν στις Βρυξέλλες, 29/9/2026
    Χαλλούμι ΠΟΠ: Το γάλα, οι έλεγχοι και η προθεσμία του 2029
    14/10/2026 στις 8:32 am
  • Podcast
    PodcastShow More
    Λ. Μιχαήλ: Ποιότητα, βιωσιμότητα και καινοτομία στην καρδιά της αναπτυξιακής στρατηγικής της Cyview Group (video)
    11/04/2025 στις 2:52 pm
    Φειδίας Παναγιώτου: Νέο Κόμμα στην Κύπρο και νέα Πολιτική Ομάδα στην Ευρώπη (video)
    17/03/2025 στις 9:31 am
    Γιώργος Γεωργίου: «Θα πτωχεύσετε τους ευρωπαϊκούς λαούς για τους εμπόρους του θανάτου» (video)
    14/03/2025 στις 10:56 am
    Φουρλάς: «Δεν έχει θέση η Τουρκία στα νέα αμυντικά σχέδια της ΕΕ» (video)
    12/03/2025 στις 11:00 am
    Στυλιάνα Χαραλάμπους: «Δεν με επηρεάζουν οι haters» (video)
    06/03/2025 στις 12:00 pm
  • Real Estate
    Real EstateShow More
    Μερσίνα Ισιδώρου, Γενική Διευθύντρια Συνδέσμου Ανάπτυξης Ακινήτων
    Αύξηση προσφοράς κατοικιών: Το κρίσιμο στοίχημα για το στεγαστικό
    14/10/2026 στις 12:26 pm
    Κτίρια στο παραλιακό μέτωπο της Λάρνακας
    Πάφος, Λεμεσός, Λάρνακα: Συγκεντρώνουν το 87,3% της ξένης ζήτησης ακινήτων
    14/10/2026 στις 8:12 am
    Συνάντηση του Κωνσταντίνου Ιωάννου με τη Χάτζα Λαμπίμπ στη Λευκωσία, 7/5/2026
    Μαρί–Ζύγι: Πρόταση για τους 12 οικίσκους και τη στέγη των ηλικιωμένων
    14/10/2026 στις 6:32 am
    Άποψη κατοικιών και γης στην Ορόκλινη προς τη Λάρνακα
    Ακίνητα: Πού βλέπει κίνδυνο ο Μούντης αν μειωθεί η ξένη ζήτηση
    12/10/2026 στις 8:28 am
    The Ritz-Carlton Residences, Λεμεσός, 17 Μαΐου 2026
    Ακίνητα και AI: Η μάχη περνά από την αγγελία στα πραγματικά δεδομένα
    12/10/2026 στις 6:50 am
  • Behind The Scenes
    Behind The ScenesShow More
    Ο Ντόναλντ Τραμπ απαντά σε ερωτήσεις δημοσιογράφων στον Λευκό Οίκο.
    Η ειρήνη συμφέρει, ο πόλεμος κοστίζει!
    14/10/2026 στις 12:01 am
    Ο Μάγκνους Μπρούννερ στην παρουσίαση της πρότασης προσωρινής προστασίας για ανθρώπους που έφυγαν από την Ουκρανία, στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, 26 Ιουνίου 2026
    Πρόσφυγες δύο ταχυτήτων;
    10/10/2026 στις 11:35 am
    Το αθλητικό κέντρο Σπύρος Κυπριανού στη Λεμεσό
    Η Μακάμπι στη Λεμεσό, η Κύπρος στο στόχαστρο!
    10/10/2026 στις 11:35 am
    Η Αννίτα Δημητρίου μπροστά, με τον Αβέρωφ Νεοφύτου και τον Γιώργο Παμπορίδη να ακολουθούν
    Ένα βήμα πίσω, δύο βήματα μπροστά
    09/10/2026 στις 8:48 am
    Η Αννίτα Δημητρίου ανάμεσα στον Αβέρωφ Νεοφύτου και τον Γιώργο Παμπορίδη, κατά τις δηλώσεις για το χρίσμα του ΔΗΣΥ
    Αννίτα Δημητρίου: The only adult in the room
    09/10/2026 στις 12:18 am
  • Απόψεις
    ΑπόψειςShow More
    Μερσίνα Ισιδώρου, Γενική Διευθύντρια Συνδέσμου Ανάπτυξης Ακινήτων
    Αύξηση προσφοράς κατοικιών: Το κρίσιμο στοίχημα για το στεγαστικό
    14/10/2026 στις 12:26 pm
    Ο Ντόναλντ Τραμπ απαντά σε ερωτήσεις δημοσιογράφων στον Λευκό Οίκο.
    Η ειρήνη συμφέρει, ο πόλεμος κοστίζει!
    14/10/2026 στις 12:01 am
    Ο Μάγκνους Μπρούννερ στην παρουσίαση της πρότασης προσωρινής προστασίας για ανθρώπους που έφυγαν από την Ουκρανία, στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, 26 Ιουνίου 2026
    Πρόσφυγες δύο ταχυτήτων;
    10/10/2026 στις 11:35 am
    Το αθλητικό κέντρο Σπύρος Κυπριανού στη Λεμεσό
    Η Μακάμπι στη Λεμεσό, η Κύπρος στο στόχαστρο!
    10/10/2026 στις 11:35 am
    Αλιευτικά σκάφη στην ακτή Thorup Strand της Δανίας
    Κοινή Αλιευτική Πολιτική: Γιατί η ΕΕ δεν πρέπει να υποχωρήσει. Του Peter Thomson
    10/10/2026 στις 10:34 am
  • Καριέρα
    ΚαριέραShow More
    Νίνα Καλούτσα — επίσημο φωτογραφικό υλικό Compass Training και AIMS International Cyprus
    Νίνα Καλούτσα στην Κύπρο: Σεμινάριο 14 ωρών για πιο αποτελεσματικές παρουσιάσεις
    13/10/2026 στις 3:47 pm
    Ted Sarandos και Alessandro Giuli, Sommet Lumière, Saint-Paul-de-Vence Γαλλίας, Σεπτέμβριος 2026
    Netflix: Πληροφορίες για απολύσεις 5% φέρνουν στο προσκήνιο τη στρατηγική του streaming
    11/10/2026 στις 9:35 pm
    Γεώργιος Παπαγεωργίου και Νίκος Χριστοδουλίδης κατά την επίδοση της έκθεσης της ΕΔΥ
    ΕΔΥ: 34 από 49 προαγωγές θα είχαν άλλο αποτέλεσμα με την παλιά αρχαιότητα
    10/10/2026 στις 11:59 am
    Επαγγελματίας παρουσιάζει σε ομάδα συναδέλφων σε χώρο γραφείου
    Σύγχρονη ηγεσία: Γιατί η εμπιστοσύνη μετρά περισσότερο από τον απόλυτο έλεγχο
    10/10/2026 στις 10:27 am
    XM: Στους 20 κορυφαίους εργοδότες της Ευρώπης για τρίτη συνεχόμενη χρονιά
    09/10/2026 στις 8:45 am
  • Άλλα
    • Πολιτική
    • Επιστήμη & Τεχνολογία
    • Η Καλή Είδηση της Ημέρας
    • Εμπορικά Νέα
    • Brand News
ΔΙΑΒΑΖΕΙΣ: Γαλλία: Μπλόκο στην απαγόρευση social media για κάτω των 15 – Το μήνυμα στην Ευρώπη
Share
Font ResizerAa
StrategistStrategist
Αναζήτηση
  • Αρχική
  • Επιχειρήσεις
  • Οικονομία
  • Podcast
  • Real Estate
  • Behind The Scenes
  • Απόψεις
  • Καριέρα
  • Άλλα
    • Πολιτική
    • Επιστήμη & Τεχνολογία
    • Η Καλή Είδηση της Ημέρας
    • Εμπορικά Νέα
    • Brand News
Follow US
  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy
© Strategist.cy All Rights Reserved. Designed by Red Wolf PR & Advertising
ΓαλλίαΔιεθνήΔικαιοσύνηΕυρωπαϊκή ΈνωσηΤεχνολογία

Γαλλία: Μπλόκο στην απαγόρευση social media για κάτω των 15 – Το μήνυμα στην Ευρώπη

Δημοσιεύθηκε 14/08/2026 στις 4:42 pm
Share
Κινητό τηλέφωνο, ζυγαριά δικαιοσύνης και σύμβολο προστασίας ανηλίκου με τα χρώματα της Γαλλίας
Η απόφαση στη Γαλλία επαναφέρει στο επίκεντρο την ισορροπία ανάμεσα στην προστασία των ανηλίκων, την ελευθερία έκφρασης και την ιδιωτικότητα. Εικονογράφηση: Strategist / AI.
SHARE
Προσθέστε το Strategist ως προτιμώμενη πηγή στο Google

Ισχυρό θεσμικό φρένο στην προσπάθεια της Γαλλίας να απαγορεύσει καθολικά την πρόσβαση στα κοινωνικά δίκτυα για παιδιά κάτω των 15 ετών έβαλε το Συνταγματικό Συμβούλιο της χώρας. Η απόφαση, που δημοσιοποιήθηκε την 14η Αυγούστου 2026, κρίνει ότι το οριζόντιο μέτρο περιορίζει δυσανάλογα την ελευθερία επικοινωνίας και έκφρασης, ενώ δημιουργεί σοβαρά ερωτήματα για την ιδιωτικότητα όλων των χρηστών του διαδικτύου.

Περιεχόμενα
  • Τι ακύρωσε το Συνταγματικό Συμβούλιο
  • Γιατί το μέτρο κρίθηκε δυσανάλογο
  • Το κρυφό κόστος: Έλεγχος ηλικίας για όλους
  • Το μήνυμα προς την Ευρώπη
  • Η κυπριακή διάσταση
  • Strategist View

Η εξέλιξη δεν ακυρώνει τον πολιτικό στόχο της προστασίας των ανηλίκων. Ακυρώνει, όμως, τη συγκεκριμένη μέθοδο. Και γι’ αυτό αποκτά σημασία πέρα από τα γαλλικά σύνορα, σε μια στιγμή κατά την οποία κυβερνήσεις και ευρωπαϊκοί θεσμοί αναζητούν τρόπους να περιορίσουν την έκθεση των παιδιών σε εθιστικούς αλγορίθμους, διαδικτυακή παρενόχληση και επιβλαβές περιεχόμενο.

AI Takeaways by Strategist Ai
  • Το γαλλικό Συνταγματικό Συμβούλιο ακύρωσε την καθολική απαγόρευση social media για ανηλίκους κάτω των 15 ετών.
  • Αναγνώρισε ότι η προστασία των παιδιών αποτελεί θεμιτό σκοπό, αλλά έκρινε ότι το μέτρο δεν ήταν αναγκαίο, κατάλληλο και αναλογικό.
  • Η εφαρμογή του νόμου θα απαιτούσε στην πράξη από κάθε χρήστη, ακόμη και ενήλικα, να αποδεικνύει την ηλικία του.
  • Η απόφαση αποτελεί ισχυρή προειδοποίηση για την Ευρώπη: η ψηφιακή ασφάλεια των ανηλίκων χρειάζεται στοχευμένους κανόνες και ισχυρές εγγυήσεις ιδιωτικότητας.

Τι ακύρωσε το Συνταγματικό Συμβούλιο

Στην απόφαση 2026-911 DC, το Συμβούλιο εξέτασε τον νόμο για την προστασία των ανηλίκων από τους κινδύνους των κοινωνικών δικτύων και έκρινε αντισυνταγματικό το άρθρο 1. Η διάταξη απαγόρευε την πρόσβαση σε υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης σε κάθε ανήλικο κάτω των 15 ετών.

Οι δικαστές δέχθηκαν ρητά ότι οι κίνδυνοι είναι πραγματικοί: εθισμός, κοινωνική απομόνωση, έκθεση σε πορνογραφικό υλικό, παρενόχληση και απάτες. Αναγνώρισαν επίσης ότι η προστασία του συμφέροντος του παιδιού και της δημόσιας τάξης μπορεί να δικαιολογεί περιορισμούς.

Το κρίσιμο σημείο, ωστόσο, ήταν η αρχιτεκτονική του νόμου. Η απαγόρευση κάλυπτε ευρύ φάσμα υπηρεσιών ανεξάρτητα από τις λειτουργίες τους, το περιεχόμενό τους, τον πραγματικό βαθμό κινδύνου ή τα μέτρα ασφαλείας που ήδη εφαρμόζουν.

Γιατί το μέτρο κρίθηκε δυσανάλογο

Το Συμβούλιο στηρίχθηκε στο άρθρο 11 της Διακήρυξης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και του Πολίτη του 1789, το οποίο προστατεύει την ελεύθερη επικοινωνία των ιδεών και των απόψεων. Στη σύγχρονη ψηφιακή πραγματικότητα, έκρινε, αυτή η ελευθερία περιλαμβάνει τόσο την πρόσβαση σε διαδικτυακές υπηρεσίες δημόσιας επικοινωνίας όσο και τη δυνατότητα έκφρασης μέσω αυτών.

Ο νόμος εξαιρούσε μόνο περιορισμένες κατηγορίες, όπως διαδικτυακές εγκυκλοπαίδειες, εκπαιδευτικούς ή επιστημονικούς καταλόγους και ορισμένα έργα ανοικτού εκπαιδευτικού περιεχομένου. Θα μπορούσε, επομένως, να αποκλείσει ανηλίκους από εφαρμογές ανταλλαγής μηνυμάτων, διαδικτυακά παιχνίδια με κοινωνικές λειτουργίες, υπηρεσίες πληροφόρησης ή βοήθειας και εκπαιδευτικά δίκτυα.

Επιπλέον, η απαγόρευση θα εφαρμοζόταν σε όλους τους κάτω των 15 ετών χωρίς διάκριση ως προς την ηλικία, την ωριμότητα, την οικογενειακή κατάσταση ή τον συγκεκριμένο κίνδυνο κάθε υπηρεσίας. Δεν προβλεπόταν ουσιαστικός μηχανισμός γονικής συναίνεσης ούτε δυνατότητα προσαρμογής του περιορισμού στις πραγματικές ανάγκες του παιδιού.

Το κρυφό κόστος: Έλεγχος ηλικίας για όλους

Η πιο ευρύτερη θεσμική διάσταση της απόφασης αφορά την επαλήθευση ηλικίας. Για να διαπιστωθεί ποιος είναι κάτω των 15 ετών, κάθε χρήστης —συμπεριλαμβανομένων των ενηλίκων— θα έπρεπε πρακτικά να αποδεικνύει την ηλικία του πριν αποκτήσει πρόσβαση.

Το Συμβούλιο διαπίστωσε ότι ο νομοθέτης δεν είχε ορίσει επαρκώς τις προϋποθέσεις, τα όρια και τις εγγυήσεις αυτής της διαδικασίας. Έτσι, η προστασία των ανηλίκων θα μπορούσε να μετατραπεί σε μηχανισμό μαζικής συλλογής ή επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων, χωρίς σαφή προστασία της ιδιωτικής ζωής.

Το μήνυμα προς την Ευρώπη

Η γαλλική απόφαση δεν δεσμεύει τα δικαστήρια άλλων κρατών. Αποτελεί, όμως, ισχυρό πολιτικό και νομικό σήμα προς την Ευρωπαϊκή Ένωση: οι καθολικές απαγορεύσεις μπορεί να είναι εύκολες στην επικοινωνία, αλλά δύσκολες στη συνταγματική τους θεμελίωση.

Η ευρωπαϊκή κατεύθυνση κινείται ήδη προς διαφορετικό μοντέλο. Ο Κανονισμός για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες, γνωστός ως DSA, επιβάλλει στις πλατφόρμες που είναι προσβάσιμες σε ανηλίκους αυξημένες υποχρεώσεις για την ασφάλεια, την ιδιωτικότητα και τη σωματική και ψυχική ευημερία τους. Παράλληλα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναπτύσσει ευρωπαϊκή προσέγγιση επαλήθευσης ηλικίας που φιλοδοξεί να αποδεικνύει μόνο ότι ο χρήστης βρίσκεται πάνω από ένα ηλικιακό όριο, χωρίς να αποκαλύπτει την ταυτότητά του.

Η ουσιαστική μετατόπιση είναι σαφής: από την καθολική απαγόρευση πρόσβασης προς την ευθύνη των πλατφορμών, τον περιορισμό εθιστικών σχεδιαστικών πρακτικών, την αποτελεσματική γονική εποπτεία και την επαλήθευση ηλικίας με ελάχιστα δεδομένα.

Η κυπριακή διάσταση

Για την Κύπρο, ως κράτος μέλος της ΕΕ, η απόφαση λειτουργεί περισσότερο ως προειδοποίηση πολιτικής παρά ως νομικό προηγούμενο. Οποιαδήποτε μελλοντική ρύθμιση για την πρόσβαση ανηλίκων σε ψηφιακές υπηρεσίες θα πρέπει να συνδυάζει αποτελεσματική προστασία, αναλογικότητα και ιδιωτικότητα, χωρίς να επιβάλλει σε ολόκληρο τον πληθυσμό δυσανάλογη ταυτοποίηση.

Η ουσιαστική πρόκληση για τη Λευκωσία δεν είναι να αντιγράψει ένα ηχηρό μέτρο, αλλά να ενισχύσει την εφαρμογή του ευρωπαϊκού πλαισίου, την ψηφιακή παιδεία, τη στήριξη γονέων και σχολείων και τον έλεγχο των ίδιων των πλατφορμών.

Strategist View

Η απόφαση της Γαλλίας δεν είναι νίκη των τεχνολογικών κολοσσών ούτε ήττα της προστασίας των παιδιών. Είναι υπενθύμιση ότι στη δημοκρατική ψηφιακή πολιτική ο θεμιτός σκοπός δεν αρκεί. Τα μέσα πρέπει να είναι ακριβή, αναλογικά και τεχνικά σχεδιασμένα ώστε να μη δημιουργούν μεγαλύτερη απειλή για τα δικαιώματα από εκείνη που επιχειρούν να αντιμετωπίσουν.

Το επόμενο ευρωπαϊκό κεφάλαιο θα κριθεί, συνεπώς, όχι στο ερώτημα αν πρέπει να προστατευθούν οι ανήλικοι, αλλά στο ποιος αναλαμβάνει το κόστος και την ευθύνη: οι οικογένειες, το κράτος ή οι πλατφόρμες που σχεδιάζουν τα συστήματα προσοχής. Η γαλλική απόφαση δείχνει ότι η απάντηση δεν μπορεί να είναι μια αδιάκριτη ψηφιακή απαγόρευση.

Δείτε και αυτά

Χαμηλή σύνταξη; Μπορεί να χάνεις περισσότερα από το επίδομα — οι τρεις παροχές που αξίζει να ελέγξεις
Σταθεροποίηση στα $105 το Μπρεντ, υποχωρεί η τιμή του ευρωπαϊκού ΦΑ
Μωρό στην οικογένεια; Η σειρά για μητρότητα, πατρότητα και γονική άδεια που γλιτώνει χαμένες προθεσμίες
Αξίας €97.622 οι 34 ακάλυπτες επιταγές τον Σεπτέμβριο, σύμφωνα με την ΚΤΚ
Έκτακτο στην Κύπρο: Ο πορτοκαλί συναγερμός αρχίζει τέσσερις ώρες νωρίτερα – Ριπές έως 8 μποφόρ στις καταιγίδες
TAGGED:DSASocial MediatopΑνήλικοιΓαλλίαελευθερία έκφρασηςεπαλήθευση ηλικίαςΕυρωπαϊκή ΈνωσηιδιωτικότηταΚοινωνικά δίκτυαΣημαντικάΣυνταγματικό Συμβούλιο
Μοιραστείτε το άρθρο
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Email Copy Link Print
Προηγούμενο Αυτόνομο robotaxi με αισθητήρες σε ευρωπαϊκό αστικό τοπίο Uber και Pony.ai φέρνουν περισσότερα από 2.000 robotaxi στην Ευρώπη
Επόμενο Αυτόνομο robotaxi με αισθητήρες σε ευρωπαϊκό αστικό τοπίο Η Ευρώπη ανοίγει τον δρόμο σε 2.000 robotaxi Uber–Pony.ai

Τελευταία Νέα

Κινητό τηλέφωνο με συμβολική ειδοποίηση CY Alert μπροστά από έντονη καταιγίδα
Πορτοκαλί προειδοποίηση: Το CY Alert ήχησε στις 14:00
Καιρός
XM: Το δολάριο υποχωρεί πριν από το τεστ του πληθωρισμού, το πετρέλαιο πάνω από $95
Money Matters
Ακάκι: Επέκταση 400 μέτρων στο αποχετευτικό για τις ανάγκες των νέων υποστατικών
Money Matters

Δείτε και αυτά

Προεκλογική συγκέντρωση πραγματοποίησε ο Τραμπ στην Αλάσκα

14/10/2026 στις 11:45 am

Goldman Sachs: Κέρδη +33% — τα έσοδα έφτασαν τα $18,7 δισ.

14/10/2026 στις 10:00 am
Αεροσκάφος Ryanair και ανεφοδιασμός στο αεροδρόμιο Πάφου

Τουρισμός Κύπρου: Βρετανία και Ισραήλ έφεραν το 53,8% των αφίξεων του Αυγούστου

14/10/2026 στις 9:36 am

Αναμένεται να αρχίσει έρευνα ενεργειακών πόρων στη Γροιλανδία, λέει ο Τραμπ

14/10/2026 στις 9:25 am
Strategist.cy Logo

Η πύλη για τα επιχειρηματικά και οικονομικά νέα της Κύπρου, της Ελλάδας και στο εξωτερικό! Αναλύσεις, συνεντεύξεις, άρθρα γνώμης και όχι μόνο για την Οικονομία, τις Επιχειρήσεις, τον Τουρισμό και την Καριέρα.

Πληροφορίες

  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy

Διαβάστε

  • Επιχειρήσεις
  • Οικονομικά
  • Real Estate
  • Behind The Scenes
  • Απόψεις
  • Εμπορικά Νέα
  • Καριέρα & Εργασία
StrategistStrategist
Follow US
© Strategist.cy All Rights Reserved.
  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy
Welcome Back!

Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας

Username or Email Address
Password

Lost your password?