StrategistStrategistStrategist
Font ResizerAa
  • Αρχική
  • Επιχειρήσεις
    ΕπιχειρήσειςShow More
    Πρόσοψη καταστήματος JD Sports στο Γιορκ
    Περισσότερα brands, ίδιος όμιλος: Η κίνηση Cosmos Sport για το 100% της Sport Vision
    07/10/2026 στις 9:15 am
    Gen Z & millennials: 74% δουλεύει με AI — αλλά οι εταιρείες μένουν πίσω
    07/10/2026 στις 8:50 am
    Χρήστης πραγματοποιεί ηλεκτρονική αγορά μέσω φορητού υπολογιστή
    ASOS: Μη εξουσιοδοτημένο push σε πελάτες και έρευνα για προσωπικά στοιχεία
    07/10/2026 στις 8:05 am
    A380 της British Airways αναχωρεί από το Σαν Φρανσίσκο
    British Airways: Το στοίχημα των 106 business σουιτών σε μία πτήση
    06/10/2026 στις 10:30 pm
    Συνάντηση στο Συμβούλιο Ενέργειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης τον Ιούνιο 2026
    Nexans: «Δεν έχουμε επαφές με την Τουρκία» — τα όρια του αναδόχου στον GSI
    06/10/2026 στις 10:15 pm
  • Οικονομία
    ΟικονομίαShow More
    Συναντήθηκαν ΚΕΒΕ και αντιπροσωπεία ΕΛΑΜ για συνταξιοδοτική μεταρρύθμιση
    07/10/2026 στις 4:08 pm
    Πτωτικά κινείται το ΧΑΚ την Τετάρτη
    07/10/2026 στις 1:41 pm
    Η Κύπρος αναπόσπαστο μέρος της ασφάλειας στην Α. Μεσόγειο, είπε ο Γεραπετρίτης σε δηλώσεις με Ρούμπιο
    07/10/2026 στις 12:36 pm
    Ενός λεπτού σιγή στο Ισραήλ σε τοποθεσίες όπου επιτέθηκε η Χαμάς πριν 3 χρόνια
    07/10/2026 στις 9:45 am
    «Έντονη απογοήτευση» ΣΥΚΑΛΑ για προτεινόμενο προϋπολογισμό ΕΤΑ
    07/10/2026 στις 9:01 am
  • Podcast
    PodcastShow More
    Λ. Μιχαήλ: Ποιότητα, βιωσιμότητα και καινοτομία στην καρδιά της αναπτυξιακής στρατηγικής της Cyview Group (video)
    11/04/2025 στις 2:52 pm
    Φειδίας Παναγιώτου: Νέο Κόμμα στην Κύπρο και νέα Πολιτική Ομάδα στην Ευρώπη (video)
    17/03/2025 στις 9:31 am
    Γιώργος Γεωργίου: «Θα πτωχεύσετε τους ευρωπαϊκούς λαούς για τους εμπόρους του θανάτου» (video)
    14/03/2025 στις 10:56 am
    Φουρλάς: «Δεν έχει θέση η Τουρκία στα νέα αμυντικά σχέδια της ΕΕ» (video)
    12/03/2025 στις 11:00 am
    Στυλιάνα Χαραλάμπους: «Δεν με επηρεάζουν οι haters» (video)
    06/03/2025 στις 12:00 pm
  • Real Estate
    Real EstateShow More
    Ο υπουργός Οικονομικών Μάκης Κεραυνός στη Λευκωσία
    ΚΕΔΙΠΕΣ: Πέρασε τα €2 δισ. — πόσα επέστρεψαν σε μετρητά και πόσα σε κατοικίες
    06/10/2026 στις 1:30 pm
    Παύλος Λοΐζου, CEO Ask Wire
    Έξι άβολες αλήθειες για τα ακίνητα που θα προτιμούσαμε να μην μετράμε
    06/10/2026 στις 11:53 am
    Το κτίριο κατοικιών στη θέση του πρώην Odeon στο Kensington
    Το ακριβό Λονδίνο έχασε σχεδόν τη μισή πραγματική αξία του — γιατί δεν ανακάμπτει
    05/10/2026 στις 4:30 pm
    Εκπρόσωποι του Limassol Greens στην τελετή εγκαινίων στο Φασούρι, στις 3 Ιουνίου 2026
    Limassol Greens: Το στοίχημα των €400 εκατ. που ενώνει κατοικία, γκολφ και τουρισμό
    03/10/2026 στις 8:21 am
    Το κτίριο Transamerica Pyramid στο Σαν Φρανσίσκο
    YODA: Δάνειο €600 εκατ. με Euribor +1,20% — τι χρηματοδοτεί η νέα συμφωνία
    02/10/2026 στις 4:40 pm
  • Behind The Scenes
    Behind The ScenesShow More
    Σύνθεση με τον Αβέρωφ Νεοφύτου και την Αννίτα Δημητρίου, με το κτίριο του ΔΗΣΥ και το Προεδρικό στο φόντο
    Αβέρωφ: Προεκλογική πρεμιέρα με χτυπήματα κάτω από τη μέση
    01/10/2026 στις 9:16 am
    Εκδοτικό κολάζ με τον Αβέρωφ Νεοφύτου, το κτίριο του Δημοκρατικού Συναγερμού και μια κάλπη
    Αβέρωφ: Άλμα στο κενό, με κόστος για τον ΔΗΣΥ
    01/10/2026 στις 9:14 am
    Φωτοσύνθεση του Αβέρωφ Νεοφύτου με τα κτίρια του ΔΗΣΥ και του Προεδρικού στο φόντο
    Ο Αβέρωφ εκβιάζει πολιτικά τον ΔΗΣΥ με την υποψηφιότητά του
    27/09/2026 στις 1:50 pm
    Εικαστική σύνθεση με Μάκη Κεραυνό, Νίκο Χριστοδουλίδη, Νικόλα Παπαδόπουλο, Μιχάλη Δαμιανό και Νεόφυτο Χαραλαμπίδη, με υποθαλάσσιο καλώδιο
    ΔΗΚΟ: Η κόντρα με Κεραυνό για τον GSI ανοίγει μέτωπο με τον Χριστοδουλίδη
    23/09/2026 στις 12:39 am
    Φωτοσύνθεση με την Αννίτα Δημητρίου, τον Νίκο Τορναρίτη, τον Αβέρωφ Νεοφύτου, τον Ευθύμιο Δίπλαρο και τον Γιάννη Καρούσο μπροστά από το κτίριο του ΔΗΣΥ
    Η κρίση στον ΔΗΣΥ μπορεί να δείξει τον δρόμο προς τις προεδρικές
    22/09/2026 στις 11:59 pm
  • Απόψεις
    ΑπόψειςShow More
    Το Κοινοβούλιο του Ηνωμένου Βασιλείου στο Westminster, Λονδίνο
    Όταν η AI γράφει την ομιλία του βουλευτή: Ποιος μιλά τελικά στη Βουλή;
    06/10/2026 στις 7:08 pm
    Παύλος Λοΐζου, CEO Ask Wire
    Έξι άβολες αλήθειες για τα ακίνητα που θα προτιμούσαμε να μην μετράμε
    06/10/2026 στις 11:53 am
    Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης, Πρόεδρος ΕΟΑ Λευκωσίας
    Πραγματικότητες που παραγνωρίζονται σε σχέση με την αδειοδότηση της ανάπτυξης από τους ΕΟΑ
    02/10/2026 στις 11:24 am
    Σύνθεση με τον Αβέρωφ Νεοφύτου και την Αννίτα Δημητρίου, με το κτίριο του ΔΗΣΥ και το Προεδρικό στο φόντο
    Αβέρωφ: Προεκλογική πρεμιέρα με χτυπήματα κάτω από τη μέση
    01/10/2026 στις 9:16 am
    Εκδοτικό κολάζ με τον Αβέρωφ Νεοφύτου, το κτίριο του Δημοκρατικού Συναγερμού και μια κάλπη
    Αβέρωφ: Άλμα στο κενό, με κόστος για τον ΔΗΣΥ
    01/10/2026 στις 9:14 am
  • Καριέρα
    ΚαριέραShow More
    Χρήση φορητού υπολογιστή σε χώρο εργασίας
    4.019 λιγότεροι άνεργοι σε έναν μήνα; Η εποχικότητα αλλάζει την εικόνα της Κύπρου
    06/10/2026 στις 9:15 pm
    Εργαστήριο ψηφιακών δεξιοτήτων στο Durban University of Technology, 10 Σεπτεμβρίου 2026
    Προσλαμβάνεις για δεξιότητες AI; Ζήτησε να εξηγήσουν το έργο, όχι μόνο να το δείξουν
    05/10/2026 στις 1:10 pm
    Συζήτηση στη Βουλή των Αντιπροσώπων για το κράτος δικαίου στις 2 Σεπτεμβρίου 2026
    Διορισμοί στο Δημόσιο: Συμφωνία για το 2028, αγώνας για να μη χαθεί το 2027
    05/10/2026 στις 12:30 pm
    Εργαζόμενος σε βιομηχανικό μηχάνημα, 10 Ιουνίου 2026
    Η AI μπορεί να δημιουργεί θέσεις και να αφήνει εργαζομένους πίσω — το κενό των δεξιοτήτων
    05/10/2026 στις 11:25 am
    Η Αθηνά Μιχαηλίδου στο βήμα συνεδρίου επαγγελματικής εκπαίδευσης, 25 Ιουνίου 2026
    ΑνΑΔ: €300.000 για ψηφιακή κατάρτιση μετά το Ταμείο Ανάκαμψης
    29/09/2026 στις 8:10 pm
  • Άλλα
    • Πολιτική
    • Επιστήμη & Τεχνολογία
    • Η Καλή Είδηση της Ημέρας
    • Εμπορικά Νέα
    • Brand News
ΔΙΑΒΑΖΕΙΣ: Η απόδοση του αμερικανικού δεκαετούς στο 5%: Τι αλλάζει για δάνεια και μετοχές
Share
Font ResizerAa
StrategistStrategist
Αναζήτηση
  • Αρχική
  • Επιχειρήσεις
  • Οικονομία
  • Podcast
  • Real Estate
  • Behind The Scenes
  • Απόψεις
  • Καριέρα
  • Άλλα
    • Πολιτική
    • Επιστήμη & Τεχνολογία
    • Η Καλή Είδηση της Ημέρας
    • Εμπορικά Νέα
    • Brand News
Follow US
  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy
© Strategist.cy All Rights Reserved. Designed by Red Wolf PR & Advertising
Money Matters

Η απόδοση του αμερικανικού δεκαετούς στο 5%: Τι αλλάζει για δάνεια και μετοχές

Δημοσιεύθηκε 14/09/2026 στις 6:13 pm
Share
SHARE
Προσθέστε το Strategist ως προτιμώμενη πηγή στο Google

Περιεχόμενα
  • MoneyMatters Ai · AI Takeaways
  • Γιατί το 5% μετρά περισσότερο από έναν στρογγυλό αριθμό
  • Η πίεση περνά στα δάνεια και στις επιχειρήσεις
  • Οι μετοχές πρέπει να δικαιολογήσουν υψηλότερες προσδοκίες
  • Υψηλότερη απόδοση δεν σημαίνει ότι όλοι οι ομολογιούχοι κερδίζουν
  • Τι σημαίνει για κάποιον που επενδύει από την Κύπρο
  • Το επόμενο τεστ έρχεται στις 16 Σεπτεμβρίου
    • Σχετικά άρθρα

MoneyMatters Ai · AI Takeaways

  • Η απόδοση του αμερικανικού δεκαετούς έφτασε ενδοσυνεδριακά το 5%, για πρώτη φορά από τις 23 Οκτωβρίου 2023.
  • Το υψηλότερο κόστος χρήματος πιέζει νέες χρηματοδοτήσεις και αναχρηματοδοτήσεις, ενώ αυξάνει τις απαιτήσεις από τις αποτιμήσεις των μετοχών.
  • Για επενδυτές στην Κύπρο, η απόδοση σε δολάρια πρέπει να εξετάζεται μαζί με τον συναλλαγματικό κίνδυνο και τη διάρκεια της επένδυσης.
  • Η συνεδρίαση της Fed στις 15–16 Σεπτεμβρίου είναι το επόμενο κρίσιμο τεστ για την αγορά ομολόγων.

Το αμερικανικό δεκαετές ομόλογο επέστρεψε στο 5%, ανεβάζοντας τον πήχη για το κόστος του χρήματος και για τις αποδόσεις που απαιτούν οι επενδυτές. Η απόδοσή του έφτασε σε αυτό το επίπεδο τη Δευτέρα 14 Σεπτεμβρίου, για πρώτη φορά από τις 23 Οκτωβρίου 2023, πριν από μια κρίσιμη εβδομάδα αποφάσεων της Federal Reserve.

Στην ενδοσυνεδριακή καταγραφή που δημοσίευσε το Seeking Alpha στις 10:47 π.μ. ώρα Ανατολικής Ακτής, δηλαδή στις 17:47 ώρα Κύπρου, η απόδοση του δεκαετούς είχε ενισχυθεί κατά 3 μονάδες βάσης. Το διετές βρισκόταν περίπου στο 4,66% και το τριακονταετές στο 5,37%. Πρόκειται για εικόνα της αγοράς κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης, όχι για τιμές κλεισίματος.

Γιατί το 5% μετρά περισσότερο από έναν στρογγυλό αριθμό

Το δεκαετές αμερικανικό ομόλογο αποτελεί βασικό σημείο αναφοράς για τη χρηματοδότηση σε δολάρια. Η απόδοσή του επηρεάζει τις συνθήκες μέσα στις οποίες τιμολογούνται εταιρικά ομόλογα και στεγαστικά δάνεια στις ΗΠΑ, ενώ συμμετέχει στους υπολογισμούς αποτίμησης επενδύσεων διεθνώς.

Το 5% δεν είναι το βασικό επιτόκιο της Fed. Είναι απόδοση που διαμορφώνεται στην αγορά, καθώς οι επενδυτές αγοράζουν και πωλούν τον τίτλο. Στην τιμή ενσωματώνονται προσδοκίες για τα μελλοντικά επιτόκια και τον πληθωρισμό, καθώς και η πρόσθετη αποζημίωση που ζητούν για να δεσμεύσουν χρήματα για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Γι’ αυτό οι μακροπρόθεσμες αποδόσεις μπορούν να ανεβαίνουν πριν συνεδριάσει μια κεντρική τράπεζα. Το κόστος χρηματοδότησης μεταβάλλεται ήδη στην αγορά και δεν περιμένει την επόμενη επίσημη ανακοίνωση.

Η πίεση περνά στα δάνεια και στις επιχειρήσεις

Μια εταιρεία που εκδίδει ομόλογο συνήθως πληρώνει μια απόδοση αναφοράς συν μια επιπλέον αμοιβή για τον δικό της πιστωτικό κίνδυνο. Αν ανέβει η βάση, η χρηματοδότησή της μπορεί να ακριβύνει ακόμη και χωρίς επιδείνωση των οικονομικών της. Αν αυξηθεί παράλληλα και η ανησυχία για την εταιρεία, η επιβάρυνση μεγαλώνει.

Η πίεση είναι εντονότερη για όσους χρειάζονται νέο δανεισμό ή αναχρηματοδότηση χρέους. Ένα παλαιότερο δάνειο με σταθερό επιτόκιο δεν ανατιμολογείται αυτομάτως επειδή ανέβηκε η απόδοση του δεκαετούς. Όμως, όταν λήξει, η αντικατάστασή του μπορεί να κοστίζει περισσότερο. Αντίστοιχα, το αμερικανικό Δημόσιο επιβαρύνεται σταδιακά μέσω νέων εκδόσεων και αναχρηματοδοτήσεων, όχι με άμεση αλλαγή του επιτοκίου σε όλο το υφιστάμενο χρέος.

Οι μετοχές πρέπει να δικαιολογήσουν υψηλότερες προσδοκίες

Όταν ένας κρατικός τίτλος σε δολάρια προσφέρει υψηλότερη απόδοση, οι μετοχές καλούνται να δικαιολογήσουν πιο πειστικά τον πρόσθετο κίνδυνό τους. Παράλληλα, με υψηλότερο προεξοφλητικό επιτόκιο, τα ίδια αναμενόμενα μελλοντικά κέρδη έχουν μικρότερη σημερινή αξία.

Αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία για επιχειρήσεις των οποίων η αποτίμηση στηρίζεται σε κέρδη που αναμένονται αρκετά χρόνια αργότερα. Δεν συνεπάγεται, όμως, ότι το 5% προκαλεί υποχρεωτικά χρηματιστηριακή πτώση. Αν τα εταιρικά κέρδη αναπτύσσονται αρκετά, μπορούν να αντισταθμίσουν μέρος της πίεσης. Το κρίσιμο είναι ο συνδυασμός αποδόσεων, ανάπτυξης και τιμής αγοράς.

Υψηλότερη απόδοση δεν σημαίνει ότι όλοι οι ομολογιούχοι κερδίζουν

Για έναν νέο αγοραστή, οι υψηλότερες αποδόσεις βελτιώνουν τις διαθέσιμες επιλογές εισοδήματος. Για εκείνον που κατέχει ήδη ομόλογα σταθερού επιτοκίου, η ίδια κίνηση συνήθως σημαίνει χαμηλότερη τρέχουσα τιμή. Όπως εξηγεί η αμερικανική Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, οι τιμές των ομολόγων σταθερού επιτοκίου κινούνται αντίθετα από τα επιτόκια της αγοράς.

Η διακράτηση ενός τίτλου μέχρι τη λήξη και η πώλησή του νωρίτερα είναι διαφορετικές αποφάσεις. Η κρατική εγγύηση πληρωμής δεν εγγυάται την τιμή μεταπώλησης. Η διάρκεια μέχρι τη λήξη, το κουπόνι και η ανάγκη του επενδυτή να ρευστοποιήσει καθορίζουν πόσο τον επηρεάζουν οι διακυμάνσεις.

Τι σημαίνει για κάποιον που επενδύει από την Κύπρο

Για έναν επενδυτή που μετρά την περιουσία του σε ευρώ, υπάρχει ένας ακόμη λογαριασμός: η ισοτιμία ευρώ και δολαρίου. Η απόδοση ενός αμερικανικού ομολόγου δεν μπορεί να συγκρίνεται μηχανικά με μια κατάθεση σε ευρώ, χωρίς να υπολογίζονται ο συναλλαγματικός κίνδυνος, η διάρκεια, τα έξοδα και η φορολογική μεταχείριση.

Ένα απλό υποθετικό παράδειγμα δείχνει τη διαφορά. Αν μια επένδυση αποδώσει συνολικά 5% σε δολάρια σε έναν χρόνο, αλλά η αξία του δολαρίου σε ευρώ υποχωρήσει κατά 5% στο ίδιο διάστημα, το αποτέλεσμα σε ευρώ είναι περίπου −0,25%, πριν από έξοδα και φόρους. Ο υπολογισμός είναι 1,05 × 0,95 − 1. Πρόκειται για παράδειγμα συναλλαγματικής επίδρασης, όχι για πρόβλεψη της ετήσιας απόδοσης του δεκαετούς.

Ούτε οι δόσεις των κυπριακών στεγαστικών ακολουθούν αυτόματα το αμερικανικό δεκαετές. Για δάνεια σε ευρώ, καθοριστικά παραμένουν ο δείκτης αναφοράς που ορίζει η σύμβαση, το τραπεζικό περιθώριο και ο χρόνος αναπροσαρμογής. Η διεθνής άνοδος των αποδόσεων επηρεάζει ευρύτερα το περιβάλλον χρηματοδότησης, αλλά δεν μεταφράζεται σε ισόποση αύξηση κάθε κυπριακής δόσης.

Το επόμενο τεστ έρχεται στις 16 Σεπτεμβρίου

Σύμφωνα με το επίσημο ημερολόγιο της Fed, η συνεδρίαση πραγματοποιείται στις 15 και 16 Σεπτεμβρίου και συνοδεύεται από οικονομικές προβολές. Οι αγορές θα αξιολογήσουν τόσο την απόφαση όσο και τα μηνύματα για την πορεία του πληθωρισμού και των επιτοκίων.

Το ουσιαστικό ερώτημα είναι αν οι υψηλές αποδόσεις θα αποδειχθούν παροδική έξαρση ή επίμονο εμπόδιο στη χρηματοδότηση. Για επιχειρήσεις και νοικοκυριά που χρειάζονται δανεισμό, η διάρκεια αυτής της πίεσης έχει μεγαλύτερη σημασία από το στιγμιαίο πέρασμα ενός συμβολικού ορίου.

Σχετικά άρθρα

  • Εβδομάδα Fed: Τι κρίνεται για δολάριο, χρυσό και μετοχές στις 16 Σεπτεμβρίου
  • Μπέσεντ: Επαναγορά ομολόγων έως $6 δισ., αλλά οι αποδόσεις συνεχίζουν να ανεβαίνουν
  • Ομόλογα ΗΠΑ–Κίνας: Χάσμα 317 μονάδων βάσης, γιατί η υψηλότερη απόδοση δεν αρκεί
  • Η ΕΚΤ αύξησε τα επιτόκια: Πότε αλλάζει η δόση στην Κύπρο και πόσο κοστίζει

The post Η απόδοση του αμερικανικού δεκαετούς στο 5%: Τι αλλάζει για δάνεια και μετοχές appeared first on moneymatters.cy.

Διαβάστε Περισσότερα...

Δείτε και αυτά

Η κάρτα του supermarket δίνει πόντους — τι μαθαίνει όμως για τις αγορές σου;
Θέλεις να αλλάξεις τράπεζα; Πώς μεταφέρεις μισθό και πληρωμές χωρίς να χάσεις τον έλεγχο
Πτωτική πορεία στο ΧΑΚ την Τετάρτη – Πιέσεις στην αγορά
metaCCAZE: Το πιλοτικό μοντέλο μετακινήσεων για εφήβους στη Λεμεσό
Wall Street σε ρεκόρ, ομόλογα σε συναγερμό: Δύο αγορές, δύο διαφορετικά μηνύματα
TAGGED:ΟμόλογαΧρηματιστήρια
Μοιραστείτε το άρθρο
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Email Copy Link Print
Προηγούμενο ExxonMobil: Οι ΗΠΑ οδεύουν στο 30% του LNG, αλλά ο λογαριασμός δεν μειώνεται αυτόματα
Επόμενο Εγκαταστάσεις με το σήμα της ExxonMobil Οι ΗΠΑ διεκδικούν το 30% του LNG: Η νέα ενεργειακή εξάρτηση που πρέπει να προσέξει η Ευρώπη

Τελευταία Νέα

Μαρίνα Νεοφύτου: Η πρώτη γυναίκα Πρύτανης στην ιστορία του Πανεπιστημίου Κύπρου
scinews
Συναντήθηκαν ΚΕΒΕ και αντιπροσωπεία ΕΛΑΜ για συνταξιοδοτική μεταρρύθμιση
Κύπρος Οικονομία
Πτωτικά κινείται το ΧΑΚ την Τετάρτη
Κύπρος Οικονομικά Χρηματιστήρια

Δείτε και αυτά

Φεύγεις από το ξενοδοχείο; Τι γίνεται με τα χρήματα του Ταμείου Προνοίας σου

07/10/2026 στις 11:15 am

Sainsbury’s–Morrisons: Το mega deal που έμεινε στα χαρτιά

07/10/2026 στις 9:40 am

Η Cosmos Sport διεκδικεί τη Sport Vision: Τα δύο deals της JD σε Ελλάδα και Κύπρο

07/10/2026 στις 9:10 am

Η Gen Z επενδύει στην AI, αλλά το κόστος στέγης φρενάρει τις επιλογές της

07/10/2026 στις 8:45 am
Strategist.cy Logo

Η πύλη για τα επιχειρηματικά και οικονομικά νέα της Κύπρου, της Ελλάδας και στο εξωτερικό! Αναλύσεις, συνεντεύξεις, άρθρα γνώμης και όχι μόνο για την Οικονομία, τις Επιχειρήσεις, τον Τουρισμό και την Καριέρα.

Πληροφορίες

  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy

Διαβάστε

  • Επιχειρήσεις
  • Οικονομικά
  • Real Estate
  • Behind The Scenes
  • Απόψεις
  • Εμπορικά Νέα
  • Καριέρα & Εργασία
StrategistStrategist
Follow US
© Strategist.cy All Rights Reserved.
  • Επικοινωνία
  • Διαφήμιση
  • Cookies Policy
Welcome Back!

Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας

Username or Email Address
Password

Lost your password?