Τουρίστες στην Κύπρο: €45,71 από Ελλάδα, €178,44 από Ισραήλ την ημέρα

Η ίδια τουριστική επίσκεψη δεν έχει την ίδια οικονομική απόδοση για κάθε αγορά προέλευσης. Τον Αύγουστο 2026, οι επισκέπτες από την Ελλάδα δαπάνησαν κατά μέσο όρο €45,71 την ημέρα στην Κύπρο, ενώ εκείνοι από το Ισραήλ €178,44, σύμφωνα με την Έρευνα Ταξιδιωτών της Στατιστικής Υπηρεσίας.

Η διάρκεια αλλάζει τη σύγκριση

Η απόσταση ανάμεσα στις δύο ημερήσιες δαπάνες είναι σχεδόν τετραπλάσια. Η μέση διάρκεια του ταξιδιού, όμως, διαφέρει αισθητά: 10,2 ημέρες για την ελληνική αγορά και 5 ημέρες για την ισραηλινή. Έτσι, η συνολική δαπάνη ανά επίσκεψη διαμορφώνεται σε €466,29 και €892,20 αντίστοιχα.

Οι δύο δείκτες απαντούν σε διαφορετικά ερωτήματα. Η ημερήσια δαπάνη δείχνει πόσα χρήματα αναλογούν σε κάθε ημέρα παραμονής. Η δαπάνη ανά επίσκεψη δείχνει το συνολικό ποσό που συνδέεται με το ταξίδι. Η διάρκεια αποτελεί το στοιχείο που τους συνδέει.

Η βρετανική αγορά παραμένει σημείο αναφοράς

Οι επισκέπτες από το Ηνωμένο Βασίλειο έμειναν επίσης κατά μέσο όρο 10,2 ημέρες, αλλά η ημερήσια δαπάνη τους έφτασε τα €104,13 και το ποσό ανά επίσκεψη τα €1.062,12. Η σύγκριση με την Ελλάδα είναι ιδιαίτερα χρήσιμη επειδή οι μέσες διάρκειες παραμονής συμπίπτουν.

Το Ηνωμένο Βασίλειο αντιπροσώπευσε 30,5% των τουριστικών αφίξεων του μήνα και το Ισραήλ 23,3%. Το βάρος μιας αγοράς για τον κυπριακό τουρισμό καθορίζεται επομένως τόσο από τη μέση δαπάνη όσο και από τον όγκο των επισκέψεων.

Ο Αύγουστος και το οκτάμηνο

Τα έσοδα από τον τουρισμό ανήλθαν σε €562 εκατ. τον Αύγουστο, έναντι €581,8 εκατ. τον αντίστοιχο μήνα του 2025. Η μείωση ήταν 3,4%. Η μέση δαπάνη ανά επίσκεψη για το σύνολο των αγορών διαμορφώθηκε σε €965,81, σχεδόν στα ίδια επίπεδα με τα €966,41 του προηγούμενου Αυγούστου.

Στο διάστημα Ιανουαρίου–Αυγούστου 2026, τα συνολικά έσοδα ήταν €2.319,8 εκατ., έναντι €2.472,9 εκατ. το 2025. Η υστέρηση στο οκτάμηνο έφτασε έτσι το 6,2%.

Τι σημαίνουν τα στοιχεία για τις επιχειρήσεις

Για ένα ξενοδοχείο, ένα εστιατόριο ή μια επιχείρηση δραστηριοτήτων, η διάρκεια και η δαπάνη επηρεάζουν διαφορετικά τον σχεδιασμό. Περισσότερες διανυκτερεύσεις δεν εγγυώνται μεγαλύτερη ημερήσια κατανάλωση, ενώ μια αγορά με υψηλή δαπάνη χρειάζεται να αξιολογείται μαζί με το μέγεθός της.

Οι πίνακες ταξινομούν τους επισκέπτες με βάση τη χώρα συνήθους διαμονής. Δεν εξηγούν από μόνοι τους γιατί διαφέρουν οι δαπάνες. Συμπεράσματα για φιλοξενία από συγγενείς, τύπο καταλύματος ή συγκεκριμένες αγοραστικές συνήθειες απαιτούν πρόσθετα στοιχεία.

Το πλήρες δελτίο της Στατιστικής Υπηρεσίας της 30ής Οκτωβρίου 2026 περιλαμβάνει τον αναλυτικό πίνακα και τη μεθοδολογία της Έρευνας Ταξιδιωτών. Οι αφίξεις αφορούν επισκέψεις και όχι κατ’ ανάγκην διαφορετικά πρόσωπα.