- Το Ανώτατο Δικαστήριο απέρριψε ομόφωνα την έφεση της Biblio-Globus στις 13 Μαΐου 2026.
- Η πρωτόδικη αποζημίωση υπέρ της Derova ανέρχεται συνολικά σε €464.775, ενώ η εταιρεία υπολογίζει ότι με τόκους και έξοδα η απαίτηση πλησιάζει τις €800.000.
- Η δικαστική δικαίωση δεν ισοδυναμεί αυτομάτως με είσπραξη, ιδιαίτερα όταν η οφειλέτρια εταιρεία δεν διαθέτει εντοπισμένα περιουσιακά στοιχεία στην Κύπρο.
Τελεσίδικη δικαστική νίκη πέτυχε η κυπριακή Derova Ltd, ιδιοκτήτρια του Crystal Springs Beach Hotel στον Πρωταρά, απέναντι στη ρωσική τουριστική εταιρεία Biblio-Globus Ltd. Το Ανώτατο Δικαστήριο απέρριψε ομόφωνα την έφεση της Biblio-Globus και άφησε σε ισχύ τις αποφάσεις που επιδίκασαν στη Derova συνολικά €464.775, πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων.
Σύμφωνα με τη Derova, το συνολικό ανεξόφλητο ποσό έχει πλέον προσεγγίσει τις €800.000, όταν συνυπολογιστούν οι τόκοι και τα δικαστικά έξοδα. Το ύψος αυτό αποτελεί υπολογισμό της εταιρείας και όχι νέο ποσό αποζημίωσης που επιδίκασε το Ανώτατο.
Η συμφωνία εγγυημένων κρατήσεων
Η εμπορική διαφορά ξεκίνησε από γραπτή συμφωνία της 29ης Οκτωβρίου 2008 για την κράτηση δωματίων στο Crystal Springs Beach Hotel κατά τις τουριστικές περιόδους των ετών 2009, 2010 και 2011.
Η συμφωνία προέβλεπε εγγυημένη πληρωμή €280.000 για το 2009, ανεξάρτητα από το αν τα δωμάτια θα καταλαμβάνονταν από πελάτες της Biblio-Globus. Για τα δύο επόμενα χρόνια το ποσό θα αυξανόταν κατά 5% ετησίως, φτάνοντας τις €294.000 το 2010 και τις €308.000 το 2011.
Όπως καταγράφεται στην επίσημη απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου, η Biblio-Globus κατέβαλε €140.000 για το 2009, με τη Derova να διεκδικεί δικαστικά το υπόλοιπο ισόποσο. Για το 2010 και το 2011 δεν στάλθηκαν πελάτες, ενώ το ξενοδοχείο προχώρησε σε ενέργειες περιορισμού της ζημιάς του.
Πώς προκύπτουν τα €464.775
Το πρωτόδικο δικαστήριο επιδίκασε στη Derova €140.000 από την πρώτη αγωγή. Στη δεύτερη αγωγή επιδίκασε €219.367 για το 2010 και €105.408 για το 2011, αφού έλαβε υπόψη τις εξοικονομήσεις και τον μετριασμό των ζημιών. Τα τρία ποσά αθροίζονται σε €464.775.
Η Biblio-Globus αμφισβήτησε, μεταξύ άλλων, ότι η συμφωνία είχε τριετή διάρκεια και ότι επρόκειτο για σύμβαση εγγυημένων πληρωμών. Το Ανώτατο απέρριψε τους λόγους έφεσης, κρίνοντας ότι η ερμηνεία της συμφωνίας από το πρωτόδικο δικαστήριο ήταν σύμφωνη με το κείμενο των βασικών όρων της.
Το εφετείο δεν ανέτρεψε ούτε τα ευρήματα αξιοπιστίας των μαρτύρων. Στην πρωτόδικη απόφαση είχε γίνει δεκτή η μαρτυρία των εκπροσώπων της Derova, ενώ για τον μοναδικό μάρτυρα της Biblio-Globus αναφερόταν ότι δεν είχε προσέλθει στο δικαστήριο «για να πει την αλήθεια».
Νέα έξοδα και ο δύσκολος δρόμος της είσπραξης
Με την απόφαση της 13ης Μαΐου 2026, το Ανώτατο απέρριψε την έφεση και επιδίκασε επιπλέον €4.000 για τα έξοδα της έφεσης, πλέον ΦΠΑ όπου εφαρμόζεται, υπέρ της Derova.
Η οικονομική ουσία της υπόθεσης, ωστόσο, βρίσκεται πλέον στην εκτέλεση της απόφασης. Η Derova αναφέρει ότι οι μέχρι σήμερα προσπάθειες είσπραξης στην Κύπρο δεν απέδωσαν, καθώς δεν εντοπίστηκε κινητή ή ακίνητη περιουσία της Biblio-Globus στη Δημοκρατία. Η εταιρεία υποστηρίζει επίσης ότι το ποσό παραμένει ανεξόφλητο για περισσότερα από 15 χρόνια.
Για τις κυπριακές ξενοδοχειακές επιχειρήσεις, η υπόθεση αναδεικνύει τον εμπορικό κίνδυνο των μεγάλων συμβολαίων με ξένους τουριστικούς πράκτορες. Μια εγγυημένη συμφωνία μπορεί να παρέχει προβλεψιμότητα εσόδων, αλλά η πραγματική προστασία εξαρτάται και από τις εξασφαλίσεις, την επιλογή δικαιοδοσίας και τη δυνατότητα εντοπισμού περιουσιακών στοιχείων σε περίπτωση αθέτησης.
Η Derova κέρδισε τη νομική μάχη. Η επιχειρηματική εκκρεμότητα θα κλείσει μόνο όταν η τελεσίδικη απαίτηση μετατραπεί σε πραγματική είσπραξη.
The post Crystal Springs: Τελεσίδικη νίκη κατά Biblio-Globus – Σχεδόν €800.000 παραμένουν ανεξόφλητα appeared first on moneymatters.cy.
